听电影学英语-变形金刚 26

　　[00:08.72]This isn't going well! 情况不妙
　　[00:11.32]Shoot! Shoot! 开火！
　　[00:56.32]Nice shot. 射得很准
　　[00:58.64]- That tank is definitely dead now. - All right, let's go! We got business! 这次它真的挂了 走吧！
　　[01:12.44]Hey! 嘿！
　　[01:18.60]Hey! I'm over here! 喂，我在这里！
　　[01:33.72]We've got the boy. 看到那名少年了
　　[01:40.96]Watch out! 小心！
　　[01:42.16]Missile! 飞弹来袭！
　　[01:52.88]Hang on, Sam! 撑着点，山姆
　　[02:03.56]No! No! 不！不！
　　[02:10.76]Is it fear or courage that compels you, fleshling? 是因为勇气或恐惧促使你这么做？
　　[02:28.08]Where do I go? 我该去哪里？
　　[02:30.28]Give me the All Spark and you may live to be my pet. 把火种源交给我 就饶你一命当我的宠物
　　[02:36.40]Oh, no, no, no, no. 惨了，惨了
　　[02:41.60]I'm never giving you this All Spark! 我绝不会把火种源给你
　　[02:45.88]Oh, so unwise. 你太蠢了
　　[02:59.88]I got you, boy. 我接住你了
　　[03:04.08]Hold on to the Cube! 抓紧方块
　　[03:24.04]- Oh, no. Oh, no! - Disgusting. 可恶
　　[03:31.52]Sam? 山姆
　　[03:37.76]You risked your life to protect the Cube. 你冒了生命危险保护方块
　　[03:41.64]No sacrifice, 没有牺牲...
　　[03:48.60]you must push the Cube into my chest. 你就把方块塞进我的胸口
　　[03:51.20]I will sacrifice myself to destroy it. 我要牺牲自己摧毁火种源
　　[03:53.88]Get behind me. 躲到我后面
　　[03:57.56]It's you and me, Megatron. 我们要一决胜负，霸天虎
　　[03:59.24]No, it's just me, Prime. 不，只有我会胜利
　　[04:05.72]At the end of this day, one shall stand, one shall fall. 今天就来个彻底了结 不是你死就是我亡！
　　[04:17.92]You still fight for the weak! That is why you lose! 你就是一直保护弱者，所以才会输
　　[04:41.88]Fighter jets in 60 seconds. 战机一分钟后到
　　[04:42.88]We got friendlies mixed with bad guys. Targets will be marked. 敌友不分，我们会标示目标
　　[04:44.16]Hey. 嘿
　　[04:47.12]Bring the rain. All right? 开火吧
　　[04:51.40]All right, let's kill these things. 把这些怪物杀死
　　[04:55.28]- Move, move, move! - Remember, aim low. 瞄低一点
　　[04:55.92]Armor's weak under the chest. 他们的胸部最脆弱