英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Ezra 以斯拉记08

时间:2008-08-07 06:10来源:互联网 提供网友:tonyliu   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

1These are the family heads and those registered with them who came up with me from Babylon during the reign1 of King Artaxerxes:
2of the descendants of Phinehas, Gershom; of the descendants of Ithamar, Daniel; of the descendants of David, Hattush
3of the descendants of Shecaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
4of the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;
5of the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
6of the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;
7of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;
8of the descendants of Shephatiah, Zebadiah son of Michael, and with him 80 men;
9of the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men;
10of the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;
11of the descendants of Bebai, Zechariah son of Bebai, and with him 28 men;
12of the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men;
13of the descendants of Adonikam, the last ones, whose names were Eliphelet, Jeuel and Shemaiah, and with them 60 men;
14of the descendants of Bigvai, Uthai and Zaccur, and with them 70 men.
15I assembled them at the canal that flows toward Ahava, and we camped there three days. When I checked among the people and the priests, I found no Levites there.
16So I summoned Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah and Meshullam, who were leaders, and Joiarib and Elnathan, who were men of learning,
17and I sent them to Iddo, the leader in Casiphia. I told them what to say to Iddo and his kinsmen2, the temple servants in Casiphia, so that they might bring attendants to us for the house of our God.
18Because the gracious hand of our God was on us, they brought us Sherebiah, a capable man, from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel, and Sherebiah's sons and brothers, 18 men;
19and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 men.
20They also brought 220 of the temple servants-a body that David and the officials had established to assist the Levites. All were registered by name.
21There, by the Ahava Canal, I proclaimed a fast, so that we might humble3 ourselves before our God and ask him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.
22I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to protect us from enemies on the road, because we had told the king, "The gracious hand of our God is on everyone who looks to him, but his great anger is against all who forsake4 him."
23So we fasted and petitioned our God about this, and he answered our prayer.
24Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
25and I weighed out to them the offering of silver and gold and the articles that the king, his advisers5, his officials and all Israel present there had donated for the house of our God.
26I weighed out to them 650 talents of silver, silver articles weighing 100 talents, 100 talents of gold,
2720 bowls of gold valued at 1,000 darics, and two fine articles of polished bronze, as precious as gold.
28I said to them, "You as well as these articles are consecrated6 to the Lord . The silver and gold are a freewill offering to the Lord , the God of your fathers.
29Guard them carefully until you weigh them out in the chambers7 of the house of the Lord in Jerusalem before the leading priests and the Levites and the family heads of Israel."
30Then the priests and Levites received the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.
31On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he protected us from enemies and bandits along the way.
32So we arrived in Jerusalem, where we rested three days.
33On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
34Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.
35Then the exiles who had returned from captivity8 sacrificed burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams9, seventy-seven male lambs and, as a sin offering, twelve male goats. All this was a burnt offering to the Lord .
36They also delivered the king's orders to the royal satraps and to the governors of Trans-Euphrates, who then gave assistance to the people and to the house of God.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
2 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
3 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
4 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
5 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
6 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
7 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
8 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
9 rams 19ae31d4a3786435f6cd55e4afd928c8     
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • A couple of rams are butting at each other. 两只羊正在用角互相抵触。 来自辞典例句
  • More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage. 那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   以斯拉记  ezra  以斯拉记  ezra
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴