跟Susan一起学美语 第3期:睡觉起床

 　　睡觉起床

　　I'm going to bed for the night. Goodnight!

　　我要上床睡觉去了，晚安

　　Goodnight.

　　晚安。

　　Goodnight, I'm going to sleep.

　　晚安，我要去睡觉了。

　　Sweet dreams.

　　做个好梦

　　I think I'll take a nap¹.

　　我觉得我要睡一会儿。

　　I really need to relax and take a nap.

　　我真的需要休息睡一会儿。

　　Alright, I'll wake you up in about an hour.

　　好的，一小时后我叫醒你。

　　I'm going to go crash in my room.

　　我要去我房间好好睡一觉。

　　Sleep well. You have a lot to do in the morning.

　　睡个好觉，你早上还有很多事要做呢。

　　You really need a good rest.

　　你确实需要好好休息了。

　　How early should I set my alarm?

　　我该把闹钟定多早呢？

　　Try to wake up by 8 am.

　　尽量早上8点醒来吧。

　　Should I set my alarm early?

　　我该把闹钟定早点吗？

　　Don't set it any later than 9.

　　不能定得晚于9点。

　　Did you sleep well?

　　你睡得还好吗？

　　Yes, I slept very well.

　　嗯，我睡得挺好的。

　　No, I couldn't fall asleep.

　　不好，我几乎没睡着。

　　Did you go to bed late last night?

　　昨晚你熬夜了？

　　Yes, this jetlag is going to kill me!

　　是啊，这时差综合症简直要我的命。

　　Are you awake?

　　你醒了吗？

　　Yeah, but I don't wanna get up.

　　是啊，但我真不想起床。

　　You were snoring² last night.

　　昨晚上你打呼噜了。

　　Did I keep you up?

　　我打扰你睡觉了吗？

　　Oh, really? I didn't hear it.

　　哦，是吗？我没听到。

1 nap   

n.(白天)打瞌睡，打盹

参考例句：

• The nap of the coat has been worn off.外衣上的绒毛已经磨掉了。
• Don't bother me while I am taking my nap.我小睡的时候不要打扰我。

2 snoring   

打呼噜，打鼾( snore的现在分词 )

参考例句：

• I could hear Paul snoring in the next room. 我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。
• Pushing the door open a trifle, he could hear only snoring inside. 他又走到仆婢室的门前，把门轻轻地推开，只听见屋里的鼾声。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）