跟Susan一起学美语 第8期:挑选旅行社

 　　挑选旅行社经典对话

　　I have to look for a travel agency.

　　我得找家旅行社。

　　I should look at different travel agencies.

　　我应该看看不同的旅行社。

　　I bet you could find a good deal.

　　我肯定你能找到一家合适的。

　　What do you think about this travel agency?

　　你觉得这家旅行怎么样？

　　This travel agency enjoys a good reputation.

　　这家旅行社的声誉很好。

　　Do you know some information about travel agencies?

　　你知道有关旅行社的一些信息吗？

　　I know a travel agency, which gives a lower price to students.

　　我知道一家旅行社，他们向学生提供优惠。

　　Could you arrange a trip to Mexico?

　　你们能安排到墨西哥的旅游吗？

　　Do you have any package deals for America?

　　你们有去美国的旅游套餐吗？

　　Of course. Here is our travel brochure and you will find many scenic¹ spots that are worth a visit.

　　当然。这是我们的旅行小册子，你会找到很多值得去看的旅游景点。

　　What kind of tours do you have?

　　你们都有哪些旅行路线？

　　What kind of tours do you offer?

　　你们都提供哪些旅行路线呢？

　　Let me give you some brochures. We have a “Grand tour” and “The wonderful All-day tour”.

　　我给您看看这些小册子。我们有“大旅游”和“精彩一日游”。

　　I’d like to look at some travel packages to Canada.

　　我想看看去加拿大旅行的套餐。

　　Tell me about your package deals to Canada.

　　给我介绍一下你们去加拿大的旅行套餐吧。

　　We have three different Canada travel deals. Would you like me to go over each one with you?

　　我们有加拿大游的三个套餐。我给您逐个详细介绍一下吧？

　　I was wondering what kind of rates you offer for hotels in Florida.

　　我想知道入住佛罗里达的酒店你们提供什么优惠吗？

　　This is the peak of the tourist season and you’ll get a 20% discount.

　　现在是旅游旺季，我们给你打个8折。

　　I decided² on a travel agency.

　　我选定了一家旅行社。

　　Cool. Which one? 太好了。是哪家？

　　I’ve picked out a travel agency.

　　我已经挑了一家旅行社了。

　　Are you sure you picked a good one?

　　你确定你挑了一家不错的？

1 scenic   

adj.自然景色的，景色优美的

参考例句：

• The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
• The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。