跟Susan一起学美语 第9期:约会

 　　约会经典对话

　　Will you go out with me?

　　你愿意和我约会吗？

　　Yeah, I’d love to .

　　好啊，我很乐意。

　　Do you want to date?

　　你想约会吗？

　　I don’t think I want to date you. Sorry.

　　我觉得我不想和你约会，对不起。

　　Do you want to go on a date?

　　你想去约会吗？

　　I don’t think we should go on a date.

　　我觉得我们不应该去约会。

　　I really want to date you.

　　我真的想和你约会。

　　Really? That’s really nice of you to say that. Me too.

　　真的吗？你这么说真是太好了，我也想。

　　Will you be my girlfriend?

　　你愿意做我的女朋友吗？

　　Yeah. We can be boyfriend¹ and girlfriend.

　　好啊，我们可以是男女朋友。

　　I’ll come and get you at 6.

　　我六点钟来接你。

　　Okay, see you then.

　　好的，到时候见。

　　I’ll take you out sometime², my treat.

　　什么时候我带你出去，我请客。

　　That sounds great, are you free tonight?

　　听上去很不错，你今晚上有空吗？

　　Are you free tonight? I want to get some dinner with you.

　　你今晚上有空吗？我想和你吃顿饭。

　　Yeah, I’m free. Can you pick me up around 6?

　　好啊，我有空。你能在六点钟左右来接我吗？

　　I hope you had as much fun as I did.

　　我希望你和我一样玩得很高兴。

　　I had a lot of fun. I hope we can go on a date again soon.

　　我玩得非常愉快。我希望我们不久又能约会。

1 boyfriend   

n.男朋友

参考例句：

• The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
• My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。

2 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。