跟Susan一起学美语 第63期:《战狼2》里的那些火爆台词翻译!

 　　1. The show has just begun.

　　好戏才刚刚开始。

　　2. If you dare to offend China, we will find you and kill you.

　　犯我中华者，虽远必诛

　　3. God chooses to stand on our side.

　　上帝选择站在我们这一边。

　　4. This kind of woman should be conquered by a man. What kind of man? Of course, me!

　　这种女人就该被男人征服，被什么样的男人征服？当然是我这样的！

　　5. You are not a soldier anymore. What are you fighting for? Once a wolf warrior¹ , always a wolf warrior!

　　你已经不是军人了，你在为谁而战？一朝是战狼，终生是战狼！

　　6. Your hands are for saving lives, not taking lives.

　　你的双手是用来救人的，不是杀人的

　　7. You can never underestimate some great nations !

　　有些伟大的民族，你永远不能低估！

　　8. Join the army, regret for two years; Don't join the army, regret for a lifetime!

　　当兵后悔两年，不当兵后悔一辈子！

1 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。