愉悦口语:第931期 怪不得英文怎么说
讲解文本： that's why 原来如此啊，难怪啊，怪不得 You didn't go to work?Oh that's why. 你没上班？怪不得啊！ What? They got divorced? Oh that's why. 什么？他们离婚了，怪不得啊。
愉悦口语:第932期 劝还能这样说?!
讲解文本： talk...out of... 说服某人不做某事，劝某人放弃 Mike tried to talk her out of it. 麦克试图劝她别做这件事。 My mother tried to talk me out of getting a divorce. 我妈妈试图劝我不要离婚。
愉悦口语:第933期 小题大做还能这样说?!
讲解文本： turn...to a big deal 把某件事变成大事，小题大做； We don't have to turn this to a big deal. 我们没必要在这件事情上小题大做。 Calm down. Don't turn it to a big deal. 冷静，别小题大做！
愉悦口语:第934期 这个词我搞混过八次!
讲解文本： long shot 远射；成功的可能性很小却值得尝试的事情 I know it's a long shot. I just want to have a try. 我知道没什么希望。我就是想试试。 The deal was a long shot, but Mike had nothing to lose. 这桩交易
愉悦口语:第935期 放我一马英文怎么说
讲解文本： get away with （做某事而）未受惩罚，侥幸逃脱或成功 Are you gonna let him get away with that? 你就这样放他一马？ Mike was not going to let them get away with it. 麦克肯定不会在这件事上就这么放过
愉悦口语:第936期 long way就是很长的路?
讲解文本： go a long way 走了一大段路，对大有帮助，起很大作用 This simple change would go a long way to solve the problem. 这个简单的改变对解决问题很有帮助。 This book will go a long way towards helping you fee
愉悦口语:第937期 十拿九稳英文怎么说
讲解文本： surefire 十拿九稳的，准不会有错的，一定成功的 This is a surefire recipe. Don't worry. 这个秘方十拿九稳，放心。 One surefire way to improve your mood is to smile. 改善情绪的一个绝对有效的办法就
愉悦口语:第938期 羞愧英文怎么说
讲解文本： ashamed 羞愧的，羞耻的，惭愧的 I felt ashamed for getting so angry. 我为自已发了这么大的脾气而感到惭愧。 You should be ashamed of what you said. 你应该为你所说的话而感到羞愧。
愉悦口语:第939期 喝多了还能这样说?!
讲解文本： loaded 满载货物的，（非正式）喝酒过多的 We gather twice a year and get loaded. 我们每年聚两次，然后就一起喝得大醉。 I'm sorry. Mike gets a little loaded. 抱歉。麦克有点喝太多了。
愉悦口语:第940期 fruit还能这样用?!
讲解文本： fruitful 富有成效、成果的 The meeting today is fruitful. 今天的会议是富有成果的。 We had a long, happy and fruitful business relationship. 我们曾有一段长久、愉快而富有成效的业务关系。
愉悦口语:第941期 只是时间问题英文怎么说
讲解文本： just a matter of time 只是时间问题 Don't worry. It's just a matter of time. 别担心。这只是时间问题。 Work hard. Our success is just a matter of time. 努力！我们的成功只是时间问题。
愉悦口语:第942期 逃班英文怎么说
讲解文本： play hooky 逃学，旷工 I was playing hooky. I didn't feel like going to work. 我翘班了，因为就是不想上班。 The boy often plays hooky. 这个男生常常翘课。
愉悦口语:第943期 快马加鞭英文怎么说
讲解文本： on the double 加快步伐，快马加鞭，快速，马上 Mike is waiting for us. On the double! 麦克已经在等了，快点！ You better go there on the double. 你最好赶快赶到那里去。
愉悦口语:第944期 上班请假英文怎么说
讲解文本： off 离开，下班，不在 I'd like to have four days off. 我想请四天假。 Can I take next Tuesday off? 下周二我能请假吗？
愉悦口语:第945期 我是过来人英文怎么说
讲解文本： I've been there 我到过那里，我经历过那件事 -Mary broke up with me. No!!!! 玛丽和我分手了，不要啊！ -l've been there, man. 我也经历过，哥们。 -l've never felt so embarrassed! 从来没有这么尴尬过！
