必背英文面试口语102:你能举出三项最令你自豪的成绩吗?

 　　Can you name three accomplishments² you are most proud for?

　　你能举出三项最令你自豪的成绩吗？

　　Yes,from when I worked for ACB Chips.

　　能，那是我在ABC芯片公司时的事。

　　As an application laboratory engineer,I devised a new semiconductor-manufacturing process that was more efficient and satisfied a very difficult request of World Products,one of our largest customers.

　　当时我是应用实验室的工程师，我设计出了一个新的半导体制作程序，这个制作程序比以往的更有效率，是应公司的一家大客户—World制品公司的高难度要求研发出来的。

　　I also helped increase our sales to Best Products through effective customer relationship management and successful incorporation³ of customer feedback into product design.

　　此外，我通过有效的顾客关系管理，并将顾客的反馈意见应用在产品设计中，帮助公司增加了对Best制品公司的销售额。

　　Thirdly,I successfully introduced ABC's new generation product to the Japanese market.

　　第三项是，我成功地讲ABC公司的新生代产品引入日本市场。

　　There was a strong competitor in the market at that time,but we took their market share away through effective cooperation between the marketing⁴ and engineering divisions.

　　当时，在日本市场有个非常强劲的竞争对手，但是通过市场部和工程部的有效配合，我们公司也分到了对手的一部分市场配额。

　　当被问及此类问题时，有工作经验的人可以向面试官说明与应聘职位相关的成就，没有工作经验的应届毕业生则可举出在学校生活，社团活动，兼职工作，志愿者活动中所做的值得自豪的事情。

　　What are your biggest accomplishments?

　　你最大的成就是什么？

　　Tell me about your accomplishments.

　　请说说你的成就。

　　What do you consider the most significant accomplishment¹ in your entire career?

　　到目前为止的经历中，你认为最重要的成就是什么？

1 accomplishment   

n.完成，成就，（pl.）造诣，技能

参考例句：

• The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
• Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。

2 accomplishments   

n.造诣；完成( accomplishment的名词复数 )；技能；成绩；成就

参考例句：

• It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
• Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》

3 incorporation   

n.设立，合并，法人组织

参考例句：

• The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡，使它质量降低。
• The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。

4 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。