Scene 18 邻居

Scene 18　邻居

❶ 你觉得你的邻居们怎么样？How do you like your neighbors?

同类表达 What do you think about your neighbors?

❷ 邻居们时常来我家串门。My neighbors drop in on me from time to time.

对话 A: How are your neighbors? 你邻居们怎么样？

B: I get along quite well with the boys of our neighbors. And they drop in on me from time to time.我和邻居的男孩们相处得很好。而且他们时常来我家串门。

❸ 她特别热情好客。She is quite hospitable¹ and always keeps her house open.

同类表达 She is easy-going and has a large circle of acquaintances. 她很随和，交际圈也很广。

She is indifferent and quiet. 她很冷淡，而且话很少。

❹ 我和邻居经常互相帮忙。My neighbor and I often turn to each other for

help.

同类表达 My neighbor and I often help each other. 我和邻居常常互相帮助。

❺ 我在给今晚要来的邻居朋友们准备食物。I'm preparing food for my

friends from neighborhood who will come tonight.

❻ 我真是受不了我邻居制造的噪声了。I really can't stand the noise from my

neighbor.

同类表达 My neighbor plays rock music all night, every night. 我的邻居每天晚上都放摇滚乐到天亮，而且夜夜如此。

对话 A: What's wrong with you? 你怎么了？

B: I really can't stand the noise from my neighbor. 我真是受不了我邻居制造的噪声了。

❼ 我受够了我的邻居了。I'm fed up with my neighbor.

同类表达 I've had enough of my neighbor Mr. Smith. 我受够了我的邻居史密斯先生。

对话 A: I want to move out. 我想搬走了。

B: Why? 为什么？

A: I'm fed up with my neighbor. 我受够了我的邻居了。

❽ 我和邻居们经常聚会。I often get together with my neighbors.

❾ 一个邻居搬进了这栋公寓。A neighbor moved into this apartment.

❿ 我的邻居很少说话。My neighbor seldom speaks.

同类表达 My neighbor is weird². 我的邻居很奇怪。

1 hospitable   

adj.好客的；宽容的；有利的，适宜的

参考例句：

• The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
• The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。

2 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。