Scene 316 评价老师

Scene 316　评价老师

❶ 我们老师很严格。Our teacher is rigid¹.

同类表达 Our teacher is very strict with us. 我们老师对我们很严格。

❷ 我们英语老师是我见过最棒的。My English teacher is the best I've ever met.

同类表达 I feel pretty good about her. 我对她的印象非常好。

❸ 我们的新英语老师看上去比去年的老师更有积极性。Our new English

teacher seems to be a lot more motivated² than the one of last year.

对话 A: What do you think of your new English teacher? 你觉得你们的新英语老师怎么样？

B: Our new English teacher seems to be a lot more motivated than the one of last year. 我们的新英语老师看上去比去年的老师更有积极性。

❹ 我们语文老师有很多有创意的教学方法。Our Chinese teacher has lots of creative teaching³ methods.

同类表达 She has rich experience in teaching Chinese. 她在语文教学上有丰富的经验。

❺ 他的课总是很有趣。He always makes his classes fun.

同类表达 I really enjoy her class. 我很喜欢她的课。

❻ 他只是在念他的教案罢了。He was just reading his lecture notes.

对话 A: I was not listening in his class. 我没在听他的课。

B: Me neither. He was just reading his lecture notes. 我也没听，他只是在念他的教案罢了。

❼ 他的课上，我从头睡到尾。I was sleeping from the beginning to the end in his class.

同类表达 His class is very boring. 他的课很无聊。

❽ 她讲的课，我一点都听不懂。I can't understand any of her lectures.

同类表达 I can't understand what she said. 我听不懂她在讲什么。

I could not understand a word they were saying. 他们说的话我一个字也听不懂。

❾ 我们都喜欢他，喜欢上他的课。We all love him and his class.

对话 A: What about your new math teacher? 你们的新数学老师怎么样？

B: We all love him and his class. 我们都喜欢他，喜欢上他的课。

❿ 他的课无聊死了。His lecture bores me to death.

同类表达 His lecture is really boring. 他的课真没意思。

1 rigid   

adj.严格的，死板的；刚硬的，僵硬的

参考例句：

• She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
• The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严，几乎所有的考生都被淘汰了。

2 motivated   

adj.有积极性的

参考例句：

• His actions were motivated by greed. 他的作为是贪婪之心所驱使的。
• He is motivated entirely by self-interest. 他做事完全出于私利。

3 teaching   

n.教学，执教，任教，讲授；(复数)教诲

参考例句：

• We all agree in adopting the new teaching method. 我们一致同意采取新的教学方法。
• He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。