Scene 401 汇报

Scene 401　汇报

❶ 别忘了去向总公司汇报一下。Don't forget to go and report back to the head office.

同类表达 I'm about to call head office to report our work. 我正要给总部打电话汇报一下我们的工作。

❷ 今天我要向我的老板汇报最新情况。I need to give my boss an update today.

同类表达 I will report to you what we are doing at present. 我会向您汇报一下我们正在进行的工作。

❸ 我需要向董事会汇报重要的投资项目。I need to report to the board about the important investment.

❹ 我必须准确地告诉你他们之前和谁合作过。I must tell you exactly whom they have worked with before.

同类表达 I want to know whom they're working with now. 我想知道他们现在正在和谁合作。

❺ 我想汇报一下调查结果。I want to report the findings of the investigation¹.

同类表达 Please get full details about their track record. 请详细了解一下他们的历史业绩。

❻ 我需要定期汇报工作。I need to report back on my work regularly.

同类表达 The manager reports quarterly production situation to the directorate. 经理向董事会汇报每个季度的生产情况。

❼ 约翰每个月都得向委员会汇报日常的运作事宜。John has to report to the committee on routine operational matters every month.

❽ 我想简单汇报一下您在纽约的行程安排。I'd like to brief you on your arrangement in New York.

同类表达 You're scheduled to meet Mr. Smith at nine in the morning. 上午九点，您要与史密斯先生会面。

❾ 南希会直接向您汇报这次出差事宜。Nancy will directly report to you about this business trip.

对话 A: How about this business trip? 这次出差怎么样？

B: Nancy will directly report to you about this business trip. 南希会直接向您汇报这次出差事宜。

❿ 我想情况进展得挺顺利的。I think it's going very smoothly².

同类表达 I had a feeling that our client was in favor of the proposal. 我觉得我们的客户赞成那项提议。

1 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

2 smoothly   

adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地

参考例句：

• The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。
• Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。