【英音模仿秀】食品公司造就肥胖危机

 模仿文本： Well some have called it "a bigger global health crisis than hunger". With half a billion people now obese¹, diabetes², stroke and heart disease are on the rise. Treating those problems is becoming a clear and present danger to the health budgets of governments worldwide. Diet, of course, is a big factor. In some places people have little or no access to healthier food.

 

译文：有些人认为肥胖是个比饥饿问题还要严重的全球健康危机。目前全球约有5亿人肥胖，糖尿病、中风、以及心脏病的发病率在不断上升。为解决这些问题已经明显危及各国政府的卫生预算。当然，饮食是很重要的一个因素。在某些地区，人们很少或根本没有机会接触到较为健康的食品。

 

1 obese   

adj.过度肥胖的，肥大的

参考例句：

• The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了，不能算是健康。
• Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。

2 diabetes   

n.糖尿病

参考例句：

• In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者，医生告诫他们不要吃糖。
• Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。