早安英文 第94期:美国人每天到底都吃些啥?

 hush puppies 炸玉米饼

crawfish 美国小龙虾

to die for 及其想得到的

puke v. 呕吐

I’m really wondering what you Americans eat everyday? Hamburgers?

我很好奇美国人每天吃些什么？汉堡吗？

Our menu is as diverse as our people. We eat every food from around the world.

其实我们吃的也会因人而异。我们享用来自世界各地的美食。

Chinese food has been classed into eight cuisines² and each cuisine¹ tastes different from the other. In American does the food in the North and south taste very different?

在中国，有八大菜系之分，并且每个菜系的都不同于其他。在美国，南北之间的食物味道差别大吗？

It’s the different cultures that make up our different foods.

文化的多元化造就了我们食物口味之间的差异。

1 cuisine   

n.烹调，烹饪法

参考例句：

• This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
• This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。

2 cuisines   

n.烹饪( cuisine的名词复数 )；菜肴；（通常指昂贵的饭店中的）饭菜；烹饪艺术

参考例句：

• Could you tell me the different features of these cuisines? 能不能告诉我这些不同的烹调流派各自有哪些特点？ 来自地道口语脱口SHOW 高中超越版
• Ice sculptures are used as decorations in some cuisines, especially in Asia. 冰雕在某些菜肴中被当作装饰品，尤其在亚洲。 来自互联网