早安英文 第166期:美国人看电影时会说的实用表达

 英语学习笔记：
The big shot 大人物，有分量的人
small potato 小角色
Coach potato 电视迷
Mouse potato 电脑迷
An A-listers celebrity¹ 一线巨星
Instant online celebrities² 网红
huge fan 大粉丝
Die-hard fans 死忠粉
Bandwagon fans 跟风狗
be spoony over 迷恋

She is the big shot.
她是个大人物。
I am just a small potato.
我只是个小角色。
Are you a Tom Cruise fan?
你是汤姆克鲁斯的粉丝吗？
I am a huge fan of action movies.
我是动作电影的超级大粉丝。
Have you watched the new Tom Cruise movie?
你看了汤姆克鲁斯的新电影吗？
His character is complex.
他的角色性格很复杂。
It is the classic Tom Cruise movie.
这是汤姆克鲁斯的代表作。
He is perfect for it.
他很适合这个角色。

1 celebrity   

n.名人，名流；著名，名声，名望

参考例句：

• Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
• He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

2 celebrities   

n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉

参考例句：

• He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
• a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目