早安英文 第252期:你以为play by ear是玩耳朵

 英语学习笔记：

play by ear 表示看情况决定

eat one’s words 说话不算话；收回某人说错的话

full of it 胡说一通

all in the mind¹ 都是心理作用

I think I should just play by ear.

我觉得我要视情况而定。

You should put your money where your mouth is.

那你要说话算话哦。

It’s full of crap.

你就是胡说。

It’s all in the mind.

这其实全部都是你的心里作用。

1 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？