职场英文口语 第19期:自我介绍并结交朋友(4)

 　　Well, never mind, it looks tasty.

　　没关系，看起来很好吃。

　　There's enough for everyone if you want some.

　　这够所有人吃的，如果你想来点儿。

　　I think that's a splendid idea, we can have an office picnic! Yes!

　　我认为这是个好主意，我们可以搞一个办公室野餐！是的！

　　Mmm, that sauce looks delicious. Yes, it's my favourite.

　　这个酱看起来很好吃。是的，我的最爱。

　　Well, once again everything has worked out well for Anna!

　　安娜的每件事都再次顺利完成了！

　　Before we go, a reminder¹ of the phrases she used.

　　在我们离开之前，再提示一下她用过的措辞。

　　Hello, I don't think we've met.

　　你好，我们好像还没见过面。

　　You must be Tom.

　　你肯定是汤姆。

　　I've just joined the team.

　　我刚加入这个团队。

　　Nice to meet you.

　　见到你很高兴。

　　Have you worked here long?

　　你在这里工作很久了吗？

　　Just remember - if somebody says "Would you like to do lunch?" they're not usually expecting you to cook for them!

　　记住，如果有人说“Would you like to do lunch”，他们的意思通常不是希望你为他们做饭！

　　Goodbye.

　　再见。

1 reminder   

n.提醒物，纪念品；暗示，提示

参考例句：

• I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
• It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。