职场英文口语 第47期:演讲的开场白(2)

 　　Exactly.

　　没错。

　　Right, thanks, I'll try. Everything will be fine. I feel relaxed now.

　　好的，谢谢，我会试试的。一切都会顺利。我现在感觉很放松。

　　Anna! Mr Lime¹!

　　安娜！ Lime先生。

　　How lovely to see you.

　　见到你很高兴。

　　You look absolutely...Well, I've been looking forward to this for days!

　　你看起来真……我一直期待着这一天！

　　Everyone is waiting in the meeting room. Come this way....

　　大家都在会议室等着呢。这边来。

　　Oh gosh.

　　上帝。

　　Now everyone in Citrus Ventures is very excited about this new Imperial² Lemon, so I allowed a few extras to come and watch, I hope you don't mind.

　　现在Citrus Ventures的所有人都对这个新型“皇家柠檬”感到兴奋，所以我多找了一些人前来观看，我希望你别在意。

　　All your equipment has been set up so you can begin!

　　你的所有设备都准备好了，你可以开始了！

　　Hello, I'm Anna of Top Tip Trading… I mean, Tip Top Trading, sorry!

　　你好，我是Top Tip Trading的安娜……我是说Tip Top Trading，不好意思！

　　I'm very unhappy to be here.

　　我来到这里很不高兴。

　　Anna focus!

　　安娜，集中注意！

　　I mean, I'm very happy to be here.

　　我的意思是来到这里我很高兴。

　　Anna, breathe deeply, then say: Today I'm going to...

　　安娜，深呼吸，然后说：今天，我将要……

1 lime   

n.石灰，酸橙，酸橙树，粘鸟胶，钙；vt.施石灰，涂上粘性物质，沾上粘鸟胶

参考例句：

• Lime exists in many soils.许多土壤中都含有石灰。
• A broad avenue of lime trees led up to a grand entrance with huge oak doors.一条栽有酸橙树的宽阔林阴道通向巨大的橡木门的雄伟入口。

2 imperial   

adj.帝王的，至尊的；n.特等品

参考例句：

• They made an objection to the imperial system with resolution.他们坚决反对帝制。
• The Prince Imperial passed away last night.皇太子昨晚去世了。