职场英文口语 第123期:订机票(4)

 　　Do you want to fly business or economy?

　　你想飞商务舱还是经济舱？

　　Do you want a fixed¹ or flexible ticket?

　　你想要固定机票还是弹性机票？

　　Would you like a window or aisle² seat?

　　你想要靠窗还是靠过道的座位？

　　Have you got a frequent flyer number?

　　你有常用飞行会员号吗？

　　There you go you two, your e-tickets.

　　给你们电子票。

　　Now don't forget your passports.

　　别忘了你们的护照。

　　Thanks Denise.

　　谢谢，丹尼斯。

　　Hey Anna, I'm so pleased that we're on this trip together.

　　安娜，我很高兴能一起旅行。

　　It'll be nice to spend some time with you.

　　和你在一起很好。

　　Yes and to do some business and really show Paul we are his best employees.

　　是的，完成订单，让保罗看看我们是他的最佳员工。

　　Oh yeah, of course… I just wondered… Yes?

　　是的，当然……我只是在想……什么？

　　Is there any chance I could sit in the aisle seat?

　　我能坐靠过道的座位吗？

　　I've got a feeling Anna's in for a bumpy³ ride.

　　我有预感安娜这次会是一场坎坷之路。

　　Find out how their trip goes next time on English at Work. See ya!

　　下次来职场英语里看看他们的旅途怎么样了吧，再见！

1 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

2 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

3 bumpy   

adj.颠簸不平的，崎岖的

参考例句：

• I think we've a bumpy road ahead of us.我觉得我们将要面临一段困难时期。
• The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.铺好的宽阔道路渐渐变窄，成了一条崎岖不平的小径。