职业技术英语口语 第10期:在企业工作 工作时间和工休

 　　Hours and holidays

　　工作时间和工休

　　A: How many hours do you work a week?

　　A:你们一周要工作多少小时？

　　B: I do a forty-hour week. I’m on flexi-time. I usually start work at 8 a.m. and finish at 4:30 and have half an hour for lunch. But I can start and finish earlier or later¹ if I want.

　　B:我一周工作四十小时。我上班时间比较灵活。我通常上午八点上班下午四点三十下班，中午有半个小时午餐时间。但是我可以根据自己的情况决定提前还是拖后上下班时间。

　　A: And how many weeks holiday do you get a year?

　　A:你们一年有多少周的假期？

　　B: Four - plus² public³ holidays. I usually take two weeks off⁴ in the summer and the rest at New Year.

　　B:是个周加上公假。我通常在夏季休两个周的假，剩下的在新年休。

　　A: Do you do overtime⁵?

　　A:你加班吗？

　　B: Yes, if we're busy I'm paid⁶ double-time if I work at weekends.

　　B:是。如果我们忙的话。如果我在周末上班我的薪金是双倍的。

1 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

2 plus   

n.加号，正号；adj.超过的，正的；prep.加上

参考例句：

• Four plus five is nine.四加五等于九。
• All the children here are 12 plus.这里所有的孩子都大于十二岁。

3 public   

adj.公开的，众所周知的，公众的；n.公共场合，公众，同好者

参考例句：

• Most children go to public school.大多数孩子上的是公立学院。
• She is shy of speaking in public.她怯于在公众面前讲话。

4 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

5 overtime   

adj.超时的，加班的；adv.加班地

参考例句：

• They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
• He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。

6 paid   

adj.有报酬的；领取报酬的；领钱的；付费的v.付给( pay的过去式)；付款；有利可图；（对…）有利

参考例句：

• You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. 你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
• My salary is paid directly into my bank. 我的工资直接拨到我的银行。