职业技术英语口语 第11期:在企业工作 轮班制度

 　　Shift¹ systems

　　轮班制度

　　A: What sort of shift-system do you operate?

　　A:你们采用什么样的轮班制度？

　　B: We have a three-shift system - that's three eight-hour shifts² each weekday. We're shut at weekends. This week I'm on the early shift.

　　B:我们采用三班倒制，也就是三个八小时每天一班。我们周末不开机。这个周我上早班。

　　A: Do you ever have to do the night shift?

　　A:你上过夜班吗？

　　B: Yes, sometimes. I don't like working nights I have problems sleeping during the day.

　　B:是,有时候上。我不喜欢上夜班，我白天睡觉睡不好。

1 shift   

n.交换，变化，移动，接班者；vt.更替，移转，变声；vi.改变，定责，更衣

参考例句：

• Lend me a hand to shift this box,will you?来帮一下忙，把这箱子搬开，好吗？
• A sudden shift in the wind warned of the coming storm.风向的突然改变预示暴风雨来临。

2 shifts   

n.转换( shift的名词复数 )；切换键；（汽车等的）变速；更换v.改变( shift的第三人称单数 )；去掉；摆脱掉；换挡

参考例句：

• The action of the novel shifts from Paris to London. 小说情节从巴黎移到了伦敦。
• I work split shifts in a busy restaurant. 我在一家繁忙的餐馆上间隔班。