人物点滴—笑面杀手曲圣卿 Qu Shengqing

笑面杀手曲圣卿  

　　2005年3月12日下午5时许，上海申花俱乐部与澳大利亚阿德莱德俱乐部共同签字，至此，曲圣卿以租借形式加盟澳超的所有手续正式宣告完成。

 
Name: Qu Shengqing
姓名：曲圣卿 　
　
Birthday: June 5th, 1975
出生日期：1975年6月5日

Height: 1.82 metre
身高：182厘米

Weight: 85 Kg 　　　　　　Position: Forward
体重：85公斤 　　　　　　场上位置：前锋

Club: Shanghai Shenhua 　球衣号码：8号
效力俱乐部：上海申花　　   Number: 8 

Career Highlights: 

●　1989: selected to the national juvenile¹ team
　    1989年入国家少年队
●　1991: selected to the national youth team
　　1991年入国家青年队
●　1993: selected to the national Olympic team
　　1993年入国家奥林匹克队
●　1994: turns professional by joining the Liaoning Yuandong club
　　1994年入辽宁远东队
●　1998: selected to the national All-Star team
　　1998年底入选全国明星队
●　1999/7: selected to the national squad²
　　1999年7月入选国家队
●　1999/11:selected to the Asian All-Star team
　　1999年11月入选亚洲明星队
●　Top scorer of the professional CFA Serie A League with 17 goals.
　　1999年底以17球当选甲A联赛最佳射手

1 juvenile   

n.青少年，少年读物；adj.青少年的，幼稚的

参考例句：

• For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人，他的行为举止显得十分幼稚。
• Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。

2 squad   

n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组

参考例句：

• The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
• A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。