办公英语 预订旅馆房间

　　Key Sentences(重点句子)
232．Have you got any vacancies¹ for the nights of 12th and 13th？
你们有12日和13日的空房吗？
233．I'd like to make a reservation for the two nights．
我想预约这两天的房间。
234．All right．Single or double－room？
好的，是单人房还是双人房？
235．We have a double－room available．
我们有一间套房。
236．Is that with or without bath？
带不带洗澡间？
237．It's a room with shower and toilet．
这间套房有淋浴和卫生间。
238．How much will it be for one night？
一晚上要多少钱？
239．A double－room is＄800 per night．
套间每晚800美元。
240．That includes a continental³ breakfast and a morning news parer.
包括欧洲大陆式早餐和一份晨报。
241．Do you accept VISA？
你们接受VISA信用卡吗？
242．Have you got one with a view？
房间的景色怎么样？
243．We have a room with a lovely view of the river．
我们有一间房可以看到漂亮的河景。
244．Forty－five dollars a night，plus VAT²．
每晚45美元，外加增值税。
245．Could you hold it for me？
能为我留一下吗？
246．Could you tell me what is the best way to get to you hotelfrom the airport？
从机场到你们饭店，怎样去最好？
247．We have a shuttle bus from the airport，I think you can takeit．
我们在机场有专车接送客人，你可以乘专车来。
248．But we do not have any vacancies tonight．
但是今晚我们没有空房了。
249．Can you suggest another hotel？
你能不能介绍其他的旅馆？
250．You might try the Holiday Inn down the street．
您可以试一试那一家沿街的假日旅馆。
251．Do you have any vacancies？
你们有没有空房？
252．I can hold it for you until 9∶00 with no obligation on yourpart．
我给您免费保留到9点钟。
253．We'll have the room for you．
我们给您保留房间。
Dialogue A
(A：Receptionist    B：John Smith)
A：Good morning．Hilton Hotel．May I help you？
B：Good morning．Have you got any vacancies for the nights of12th and 13th．I'd like to make a reservation for the twonights．
A：All right．Single or double－room？
B：Double－room please．
A：Yes，we have a double－room available．
B：Is that with or without bath？
A：It's a room with shower and toilet，sir．
B：That sounds fine．Is there an air conditioner？
A：Yes，but of course．
B：How much will it be for one night？
A：Let me see．A double－room＄ 800 per night．
B：Does that include breakfast？
A：Yes．that includes a continental breakfast and a morning news－paper．
B：Do you accept VISA？
A：Yes，we do．What time will you be arriving？
B：I should be there around 5∶30 p．m．on the 12th．
A：OK，sir．Could I take your name and contact number，please？
B：Yes．It's John Smith．It's New York 4576－3411．
A：Could you spell that，please？
B：J－o－h－n S－m－i－t－h．
A：John Smith，double－room with bath and air conditioner for thenights of 12th and 13th．
B：That's right．Thank you．
A：Thank you，sir．Good－bye．
Dialogue B
(A：Receptionist    B：Betty Henderson)
A：Hello．Saint－Martine Hotel．Can I help you？
B：Hello．I'd like to make a reservation for three nights，from Fri－day the 10th to Sundny the 12th．
A：All right．Single or double－room？
B：Single，please，with bathroom．
A：Yes．We have a single room available．
B：Have you got one with a view？
A：Yes，madam．We have a room with a lovely view of the river．
B： What's the price？
A：Forty－five dollars a night，plus VAT．
B：Does that include breakfast？
A：Yes，that includes a full English breakfast．
B：Yes，that's fine．Could you hold it for me？My name's BettyHenderson．
A：Yes，Miss Henderson．What time will you be arriving on the10th？
B．I'm not sure．Could you tell me what is the best way toyour hotel from the airport？
A：We have a shuttle bus from the airport，I think you can take it．
B：OK．Where can I get it？
A：You can catch it outside the North Terminal．
B：Thank you．Good－bye．
A：Thank you，Miss Henderson．Good－bye．
Dialogue C
( A：Receptionist 1    B：Goldsmith    C：Receptionist 2)
A：Good evening，Flamingo Hotel．Can I help you？
B：Yes，I want to know if you have a double－room for tonight？
A：I'm sorry，sir．But we do not have any vacancies tonight．
B：Can you suggest another hotel？
A：You might try the Holiday Inn down the street．
B：Thank you．
(A few minutes later)
C：Good evening．Holiday Inn．Can I help you？
B：Good evening．Do you have any vacancies？
C：Yes，we have．For how many people？
B：Just my wife and me．Two people．
C：OK，we have got a double－room tonight．
B：Oh，good！Do you have a quiet room？I don't want a noisyroom．
C：Don't worry．It's a very quiet room．
B：Yes，that will be fine．Can you hold it for me？My name is Goldsmith．
C：Yes，I can hold it for you until 9∶00 with no obligation on yourpart．Do you know how to get here？
B：Yes，I do，thanks．It should take us about twenty minutes，I think．
C：Fine，Mr．Goldsmith．We'll have the room for you．
B：Thank you．Bye．
C：Good－bye．

1 vacancies   

n.空房间( vacancy的名词复数 )；空虚；空白；空缺

参考例句：

• job vacancies 职位空缺
• The sign outside the motel said \"No Vacancies\". 汽车旅馆外的招牌显示“客满”。 来自《简明英汉词典》

2 vat   

n.(=value added tax)增值税，大桶

参考例句：

• The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
• His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。

3 continental   

adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的

参考例句：

• A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
• The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。