办公英语 致谢

    Key Sentences(重点句子)
    537．I'm  calling  to  thank  you  for  the  wonderful  dinner  we  hadyesterday．我打电话来感谢你昨天丰盛的晚餐。
    538． I'd like you to join us for dinner again sometime¹．希望你下次有机会再和我们一同进晚餐。
    539． I appreciate all help and in particular， all the time that you'vespent on my account² during my stay here．我很感激你给我所有的帮助，特别是我在逗留的这段期间，你花那么多时间来接待我。
    540． Don't mention it．别客气。
    541．I was only too pleased to be of assistance³．我很高兴能对你有所帮助。
    542．If there's  anything   that I  can   help you   with in the  future，please let me know．如果以后有需要我帮忙的地方，请告诉我。
    543．Have a safe trip home．祝你一路平安。
    544．I'm calling to thank you for keeping an eye on my homewhile I was away．我打电话来感谢你在我不在家的这些天帮助照看房子。
    545．Whereabouts in China？
    (到过)中国的哪些地方？
    546． I believe it was an exciting experience．我相信那经历一定令人兴奋。
    547．The Chinese compare Hangzhou to“the Paradise⁴ on theEarth”．中国人把杭州比作人间的天堂。
    548．I bought some tea as gift for you．我买了一些茶叶作为礼物送给你。
    549．Hope to see you sooner．希望不久能见到你。
    550．I was just about to call to tell you how I appreciate the flow- ers you sent me．我正要打电话告诉你，你送的花我真是太喜欢了。
    551．Your husband said yellow roses were your favourite．你丈夫说你喜欢黄玫瑰。
    552．Yes，they're really beautiful．是的，黄玫瑰真的很美。
    553．If  Li  Gang⁵'s  there， you  go  ahead  and  tell  him  the  good  news．既然李刚已经来了，那就把这个好消息告诉他吧。
    554．Before you hang up，I want to tell you again how much I lovethe flowers．你挂断之前，我还想再次告诉你，我真的非常喜欢这些花。
    555．Well，you know it gave us a lot of pleasure to send them toyou．噢，你知道的，送花给你对于我们来说也是一大乐趣。
    Dialogue A(A：Chen Hua    B：Mr. Scott)A：Hello. May I speak to Mr. Scott.
    B：Yes, speaking.
    A：How do you do , Mr Scot? This is Chen Hua. I'm calling to thank you for the wonderful dinner we had yesterday. I enjoyed it very much.
    B：You're welcome. I'd like you to join us for dinner abain sometime.
    A：Thank you, Mr Scott. I'm returning to China today.
    B：Today?
    A：Yes. I appreciate all help and in particular, all the time that you've spent on my account during my stay here.
    B：Don't mention it. I was only too pleased to be of assistance.
    A：If there's anything that I can help you with in the future, please let me know.
    B：I'll do that. Thank you. Have a safe trip home.
    A：Thank you very much. Good-bye.
    B：Good-bye.
    Dialogue B(A：Anna    B：Mary)A：Hello. Is that you, Mary?
    B：Yes, this is Mary. Who is calling, please?
    A：It's Anna．B：Anna… where are you？
    A：At home．B：At home！Oh，Anna，Welcome back！When did you comeback？
    A：Yesterday．B：Did you enjoy your trip？
    A：Yes，I did．mary，I'm calling to thank you for keeping an eyeon my home while I was away，B： Don't  mention  it． I didn't find  anything  suspicious⁶．A：Oh，thanks．B：Where did you go？
    A：To China．B： To China？  Whereabouts  in  China？
    A：We spent two days in Beijing，three days in Suzhou and twodays in Hangzhou，then we went to Hongkong．B：I believe it was an exciting experience．A：Yes．You know，the Chinese compare Hongzhou to “the Par-adise on the Earth”．We visited the tea farm where the DragonWell Tea grew，and we also saw how tea was made．B：Really？
    A：Certainly．And I bought some tea as gift for you． I believeyou'll like it．B：Thank you very much．A：OK，Mary，hope to see you sooner．Thanks again．Good-bye．B：Nice talking to you． Good-bye．Dialogue C(A：Luo Hong    B：Wei Hua)A：Hello．B：Oh，hello，Luo Hong．How are you？
    A：I'm much better，thank you．I was just about to call to tell youhow I appreciate the flowers you sent me．B：I'm glad you like them，Luo Hong．Your husband said yellowroses were your favourite．A：Yes， they're really beautiful． Thank you so much．B：That's my pleasure，Luo Hong．just hope you're feeling bet⁷- ter．A：I am．The doctor says I can go home the day after tomorrow．B：Day after tomorrow——so soon——why， that's marvellous⁸．I'll bet Li Gang was happy to hear that．A：He doesn't know if yet．I found out only an hour ago． Itcouldn't have reached him so soon．B：He'll be so pleased when you tell him．Chen Ming was justtalking to him and he said he was getting ready to drive over tosee you．A：When did he say that？
    B：Oh，about half an hour．ago．He'd be there at the hospital anytime now．A：Here he is now．He's walking to the room．B：Luo Hong，if Li Gang's there，you go ahead and tell him thegood news． I'll hang up and we can talk later．A：Wei Hua，before you hang up，I want to tell you again howmuch I love the flowers．B：Well，you know it gave us a lot of pleasure to send them to you．Now tell him your news and I'll be seeing you when you'rehome．Bye．A：Bye．

1 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。

2 account   

n.叙述；帐目；帐户

参考例句：

• She left out an important item in her account.她的账目漏掉了一个重要的项目。
• He has made several withdrawals from his bank account.他从银行账户上提了几次款。

3 assistance   

n.援助，帮助

参考例句：

• She called and called but no one came to her assistance.她叫了又叫，但没有人来帮。
• He will get the great possible assistance.他将获得尽可能大的帮助。

4 paradise   

n.伊甸乐园，天堂

参考例句：

• My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院，那是孩子们玩耍的乐园。
• On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。

5 gang   

n.一伙，一帮；结伴的朋友

参考例句：

• The gang live abroad,beyond reach of the British police.这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
• Some gang came in and shot the place up.有股匪帮进来对这个地方开枪扫射。

6 suspicious   

adj.可疑的，容易引起怀疑的，猜疑的，疑心的

参考例句：

• A man was hanging about the house in a suspicious manner.一个男人在房子周围可疑地荡来荡去。
• He's so suspicious he would distrust his own mother.他这个人疑心太重，连自己的母亲也不相信。

7 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。

8 marvellous   

adj.引起惊异的，不可思议的

参考例句：

• It's marvellous how he's managed to climb that far.他怎么能爬得那么远，真不可思议。
• She has a marvellous voice with an extraordinary range.她歌喉甜美，音域奇广。