英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

圣诞节祝福语 (中英对照)

时间:2011-09-16 09:17来源:互联网 提供网友:罗罗布   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   圣诞节 祝福语中英对照

  With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.
  在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
  Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
  祝圣诞快乐,新年充满幸福和成功。
  A Merry Christmas and a wonderful New Year.
  圣诞快乐,新年好!
  Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
  圣诞节 一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。
  A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
  给你特别的祝福,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
  May you have the best Christmas ever.
  愿你度过最美好的 圣诞节 !
  Much joy to you in the up coming year.
  May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
  让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。
  A Christmas greeting to cheer you from your daughters.
  愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
  At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
  圣诞的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。
  May the joy of Christmas be with you throughout1 the year.
  愿圣诞的快乐一年四季常在。
  Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings2 all year long.
  圣诞之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!
  Merry Christmas and happy New Year!
  圣诞快乐,恭贺新禧!
  Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
  在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
  Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
  致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。
  Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
  美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福。
  It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity3 in the year ahead.
  圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!
  May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
  愿你圣诞和新年幸福无尽。
  A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
  始终思念你,捎来圣诞佳节最美好的祝福,祝圣诞吉祥,新年如意。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 throughout goRw2     
adv.到处,自始至终;prep.遍及,贯穿
参考例句:
  • These magazines are sold at bookstores throughout the country.这些杂志在全国各地书店均有发售。
  • Guilin is known throughout the world for its scenery.桂林以山水著称于世。
2 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
3 prosperity vBSyM     
n.繁荣,昌盛,成功
参考例句:
  • I wish you the life of happiness and prosperity. 我祝你生活幸福、万事如意。
  • A prosperity never seen before appeared in the countryside.农村出现了前所未有的繁荣。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   圣诞节  圣诞节
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴