脱口说口语—商务英语情景口语：退休

 对话

　　Dialogue 1

　　M: Are you free next thursday?

　　F: Yeah, why, is there something going on Thursday?

　　M: A bunch of us in the office are planning a retiring party for Bob, he's been with the office for ages, so everyone was really suprised to hear he took

　　early retirement¹.

　　F: Bob is retiring, wow...that's news to me, I had no idea Bob was that old, retirement's still sixty-five, right?

　　M: Retirement age is still five, but I think more and more people are retiring earlier, I think Bob's in upper fifties already, he just looks pretty young.

　　F: Wow...I thought he was early forty stops, why would he want to retire so soon?

　　M: Well, I think you prepare it well and capture good savings², retiring early can give you a lot more time for travel and other activities, you should get

　　out and enjoy the life you still can't, don't you think?

　　F: I guess if you have a Heathy Fore³ One Key Plan, why not retire a few years early,so what plans does Bob have for his new life after retirement, he's

　　been bringing his traveling brochures to the office and talking about all these exhouted places like Fiji and Hawaii, I have a hunch⁴ he'll take a second

　　honey moon with his wife to some sunny paradise⁵.

　　翻译

　　下周四你有空吗?

　　有空啊.周四有什么事情吗?

　　我们办公室的这些人计划为鲍勃开个退休晚会. 他在公司干了那么多年,所以大家听说他提前退休真的很吃惊.

　　鲍勃要退休吗? 哇,这可是个新闻...我根本不知道他有那么大年纪.还是65岁退休,对吧?

　　退休年龄还是65岁,但我认为越来越多的人提前退休.我想鲍勃已经超过55岁了,他只是看着年轻.

　　哇,我一直以为他最多40出头.他为什么那么早退休?

　　唉,我想如果你已经做好准备而且有一小笔的存款,提前退休可以使你有更充裕的时间去旅行或者干其他事情.你应该在自己精力还旺盛的时候就去退休享受生活,你不觉得吗?

　　我想如果你加入了健康401K计划的话,那为什么不提早几年退休呢?那鲍勃对他退休后的新生活有什么打算?

　　他把他的旅游手册带到了办公室,还谈到了所有那些异国情调的地方,如斐济和夏威夷...我有个预感他要和他妻子去一些阳光明媚的人间乐园去度第二次蜜月.

1 retirement   

n.退休，退职

参考例句：

• She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
• I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。

2 savings   

n.存款，储蓄

参考例句：

• I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假，那样会把我的积蓄用光的。
• By this time he had used up all his savings.到这时，他的存款已全部用完。

3 fore   

adv.在前面；adj.先前的；在前部的；n.前部

参考例句：

• Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
• I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。

4 hunch   

n.预感，直觉

参考例句：

• I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉，他并不真正想去。
• I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。

5 paradise   

n.伊甸乐园，天堂

参考例句：

• My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院，那是孩子们玩耍的乐园。
• On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。