美国俚语:That was a bad line什么意思?

 　　That was¹ bad line 表示向异性示爱的话说的不太好

　　例句：

　　I didn’t give her my phone number because she use the terrible² lines.

　　我没有给那个姑娘我的电话，因为她不太招我待见。

　　I’m not good at meeting³ girls because I don’t have any pick⁴ up lines.

　　我不太会跟女孩子约会，因为我不太会讲那些花言巧语。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 terrible   

adj.可怕的，糟糕的，极其的

参考例句：

• I think you've made a terrible mistake.我认为你犯了一个严重的错误。
• This is a terrible idea.这是一个可怕的想法。

3 meeting   

n.会议；集会

参考例句：

• Will you be at the meeting?你会来开会吗？
• We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。

4 pick   

n.精选，掘；鹤嘴锄；vt.摘，掘，凿，挑选，挖，挑剔；vi. 摘，掘，凿，挖，挑选

参考例句：

• Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
• We are going to pick apples.我们要去摘苹果。