虽然从普罗大众中筛选出智者并不是什么艰巨的任务，但科学还是为我们提供了一些方法来分辨出聪明人和不那么聪明的人。世界范围的研究和调查显示，你可以依照以下几点特征弄清你的小...
Don't let itchy eyes and a runny nose ruin your summer - here's some top tips to help you beat the sniffles and sneezes that come with hay fever. 不要让眼睛痛痒、鼻子堵塞毁了你的夏天。花粉症袭来之时，如下小贴士可以让你...
Malia Obama is going to take a year off before heading to Harvard University, the White House announced. 白宫方面宣布，玛利亚奥巴马要去哈佛大学，不过在此之前她要先过一年间隔年。 The senior at Sidwell Friends School...
EgyptAir flight MS804 from Paris to Cairo believed to have crashed into the Mediterranean with 66 on board including one Briton after disappearing from radar as sailors report seeing 'flame in the sky' sparking fears of a terror attack. 埃及航空的...
Google and Amazon were quick to put drones to use delivering orders. 谷歌和亚马逊已经开始用无人机送货，反应神速。 But new research suggests delivery is just one small way drones are going to replace humans. The tiny airborne ves...
Imagine walking into a room of strangers knowing your clothes could keep you calm, or wearing a jacket that could cheer you up after a breakup. 想象一下，你走进一间屋子，里面都是陌生人，但你知道你的衣服可以让你保持冷...
From the moment you meet someone for the first time, you quickly want to assess who the person is and what they represent. This is why you may be on the lookout for certain stable qualities like honesty, kindness and intelligence. 从你和另一个人...
When Wang Jianlin took Wanda Commercial Properties public in Hong Kong in 2014, the $3.7bn flotation marked something of a coming out for the tycoon. Known on the mainland for his Wanda Plaza developments, he was starting to gain an international rep...
A regular trim or treatment at the hairdresser is part of the beauty regime of women the world over. 在理发店做定期修剪或护理是全世界女子美容体系的一部分。 But for the past 13 years, one woman has decided to forego the salo...
Making food at home is a crucial part of healthy eating. But on some days, you just want a break from the stove to treat yourself to a delicious meal or a night out with friends that doesn't require you to cook beforehand or clean up afterwards. Howe...
Research shows that busy people have sharper minds and better memories. 研究指出忙碌的人拥有更敏锐的思维以及更好的记忆力。 Scientists say that packing more into the day increases the opportunity to learn new things, stimulati...
Does it seem like mosquitoes search you out specifically, maniacally biting you just to make you miserable? 你是不是发现自己特别招蚊子，经常被蚊子咬得很惨？ Blame your genes. 怪你的基因吧。 And your smelly feet. 还有你...
According to conventional wisdom the line between genius and madness is a very thin one. Now a study suggests the line may be even more blurred than previously thought. 传统观点认为天才和疯子只有一线之隔。如今有研究显示他们之...
The Netherlands is suffering an unusual crime problem: there isn't enough of it to fill prisons. 荷兰正面临着一个反常的犯罪问题：国内罪犯太少导致监狱闲置。 Figures from the Dutch ministry of justice suggest overall crime...
Endurance athletes such as runners and cyclists are used to hearing injunctions to drink enough water. While staying hydrated is important, there are times when you can have too much water. 跑步和自行车等耐力运动的运动员已习惯于听到...
