清凉一夏：各种冰淇淋的英文表达

 　　夏日炎炎，什么食物超有吸引力?冰饮、西瓜、冰激凌?冰激凌中，你最喜欢的又是什么口味呢?本期我们来说说和冰激凌有关的英文口语表达。

　　Key Words 关键词

　　frozen sucker/ice sucker/popsicle

　　冰棍

　　banana split

　　香蕉船

　　one scoop¹ of ice cream

　　一勺/球冰激凌

　　ice cream cones³

　　冰激凌甜筒/蛋卷

　　ice cream

　　冰激凌，雪糕

　　tub

　　桶

　　Flavors 口味

　　vanilla⁴ ice cream

　　香草冰激凌

　　chocolate ice cream

　　巧克力冰激凌

　　mango/strawberry ice cream

　　芒果/草莓冰激凌

　　taro⁵ ice cream

　　香芋冰激凌

　　green tea ice cream

　　绿茶冰激凌

　　yogurt ice cream

　　酸奶冰激凌

　　Examples 例句

　　常用的短语用下划线标出。

　　1. That ice cream van has ten flavors of ice cream.

　　那辆冰激凌车有十种口味的冰激凌。

　　2. I prefer popsicles to ice cream when it’s scorching⁶ hot.

　　天气炎热的时候，比起雪糕，我更喜欢吃冰棍。

　　3. - What flavor do you want?

　　想吃什么口味的?

　　- I'll go for a triple scoop of taro ice cream with a chocolate cone².

　　我想要三勺香芋冰激凌配上巧克力蛋筒。

　　或者

　　I'll go for two scoops⁷ of strawberry ice cream in a cup.

　　我要两球草莓冰激凌，用杯装。

　　或者

　　I'll go for a banana split with nuts and Oreo.

　　我要一个加坚果和奥利奥的香蕉船。

　　4. Three tubs of ice cream. My treat.

　　三桶冰激凌。我请客。

　　5. Can I have one scoop of vanilla ice cream in a waffle cone?

　　我要一球香草冰激凌用华夫蛋卷装。

　　Notes: 冰激凌一般是论球(scoop)卖，可以放在蛋筒(cone)里，也可以杯(cup)装，大的是桶(tub)装。蛋筒也可以有几种口味。香蕉船是用香蕉和冰激凌做成的甜点，上面还可以加坚果，巧克力酱等配料。意大利的冰激凌世界闻名。

1 scoop   

n.铲子，舀取，独家新闻；v.汲取，舀取，抢先登出

参考例句：

• In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
• Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。

2 cone   

n.圆锥体，圆锥形东西，球果

参考例句：

• Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
• The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。

3 cones   

n.（人眼）圆锥细胞；圆锥体( cone的名词复数 )；球果；圆锥形东西；（盛冰淇淋的）锥形蛋卷筒

参考例句：

• In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
• Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句

4 vanilla   

n.香子兰，香草

参考例句：

• He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
• I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。

5 taro   

n.芋，芋头

参考例句：

• Main grain crop has taro,corn,banana to wait.主要粮食作物有芋头、玉米、芭蕉等。
• You celebrate your birthday with taro,red bean and butter.用红豆、芋头和黄油给自己过生日。

6 scorching   

adj. 灼热的

参考例句：

• a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
• a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评

7 scoops   

n.小铲( scoop的名词复数 )；小勺；一勺[铲]之量；（抢先刊载、播出的）独家新闻v.抢先报道( scoop的第三人称单数 )；（敏捷地）抱起；抢先获得；用铲[勺]等挖（洞等）

参考例句：

• two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
• I used three scoops of flour and one(scoop)of sugar. 我用了三杓面粉和一杓糖。 来自辞典例句