-
(单词翻译:双击或拖选)
By Stefan Bos
Budapest
20 May 2006
Montenegro decides Sunday whether to seal the final breakup of the former Yugoslavia's six republics, when it votes in a referendum on severing1 its remaining links with Serbia.
-------------------------------------------
Shouting "Yugoslavia" at a pre-vote rally, supporters of the pro-Serb Socialist2 opposition3 encouraged Montenegrins to vote against independence in Sunday's referendum.
The most recent opinion polls, taken last month, showed about 56 percent in favor of independence.
However, under European Union guidelines, the referendum could be declared invalid4, if less than 55 percent of the voters choose independence.
In a television interview, Prime Minister Milo Djukanovic, who favors independence, suggested that an invalid referendum, or a massive no vote, would force his tiny republic to remain in what he considers an uncomfortable arrangement as the junior partner in a loose federation5 with Serbia. He spoke6 through an interpreter.
"Because, the current arrangement has proved not to work. Montenegro during the ongoing7 transition period has been Serbia's hostage," he said. "The Serbian government was not willing to respect its international engagements for instance. As you know, the Serbian government has refused to collaborate8 with the international tribunal in The Hague. Serbia and Montenegro have both suffered in their European ambitions. The logical conclusion is that Montenegro has suffered the consequences for something for which it was not responsible."
The federation of Serbia and Montenegro was created three years ago as the successor to what was left of former Yugoslavia, following its violent breakup.
Opponents of independence, say tiny Montenegro, with a population of 620,000, is too small to be viable9 as an independent state.
Observers and analysts10 are concerned about the possible consequences of an indecisive result, in which more than half the voters, but less than the needed 55 percent, vote for independence. That would leave Montenegro in a "gray zone," with a majority favoring independence, but not enough to secede11.
1 severing | |
v.切断,断绝( sever的现在分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
2 socialist | |
n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
3 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
4 invalid | |
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
5 federation | |
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会 | |
参考例句: |
|
|
6 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
8 collaborate | |
vi.协作,合作;协调 | |
参考例句: |
|
|
9 viable | |
adj.可行的,切实可行的,能活下去的 | |
参考例句: |
|
|
10 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 secede | |
v.退出,脱离 | |
参考例句: |
|
|