-
(单词翻译:双击或拖选)
By Kurt Achin
Seoul
26 May 2006
The chief American envoy1 to North Korea nuclear talks says Pyongyang needs to decide to return to the bargaining table, as there will be no new enticements.
Christopher Hill speaks during a briefing following talks with Chinese Vice2 Foreign Minister Wu Dawei in Beijing, May 25, 2006
U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill told reporters in Seoul his talks with Chinese leaders Thursday produced "no breakthroughs" in getting North Korea back to the bargaining table to discuss eliminating its nuclear weapons capabilities3.
The three-year-old negotiations4 have been stalled since the United States, China, Russia, Japan, South Korea and North Korea met in September.
That round of talks produced an agreement in principle for North Korea to dismantle5 its nuclear programs in exchange for financial and energy assistance, as well as political and diplomatic benefits.
Hill says the agreement stands as is.
"So it's not up to us [United States] to create some new incentive6 structures for them [North Korea] to come and implement7 the September agreement," said Hill. "The incentive structures are already in the September agreement."
Just one day after reaching that agreement, North Korea announced a new condition: the United States must provide it with a modern nuclear reactor8 for civilian9 energy production. That was immediately ruled and was seen by Washington and its partners as another attempt by Pyongyang to stall.
Currently, North Korea - known formally as the DPRK - is refusing to return to the six-nation talks on implementing10 the September agreement until the U.S. lifts sanctions on North Korean companies suspected of money laundering11 and counterfeiting12.
Hill says the North's focus on the sanctions, which mainly target about $24 million in North Korea assets, is a distraction13 from the main issue.
"I'm not sure this is about $24 million. I'm not sure this is about the U.S. economic measures," continued Hill. "I think this about a country - the DPRK - that can't make up its mind."
U.S. officials say the sanctions are a matter of law enforcement and are completely separate from the nuclear diplomacy14.
Before departing Seoul Friday, Hill repeated Washington's willingness to strive for a permanent peace with North Korea, in the context of the September agreement.
"One of the elements there is that the parties would agree to work on a peace mechanism15 in an appropriate forum16 with the appropriate players," he said. "So, of course we'd be willing to implement that element as well."
There is no peace treaty ending the 1950s Korean War. Fighting was halted by an armistice17, signed in 1953, and meant to be temporary.
1 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
2 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
3 capabilities | |
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
4 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
5 dismantle | |
vt.拆开,拆卸;废除,取消 | |
参考例句: |
|
|
6 incentive | |
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机 | |
参考例句: |
|
|
7 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
8 reactor | |
n.反应器;反应堆 | |
参考例句: |
|
|
9 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
10 implementing | |
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
11 laundering | |
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入) | |
参考例句: |
|
|
12 counterfeiting | |
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 distraction | |
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐 | |
参考例句: |
|
|
14 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
15 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
16 forum | |
n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
17 armistice | |
n.休战,停战协定 | |
参考例句: |
|
|