-
(单词翻译:双击或拖选)
Cairo
13 March 2008
Voters in Iran go to the polls on Friday for a parliamentary election seen mainly as a contest between competing conservative factions1, after authorities barred the majority of reformist candidates from running. VOA Correspondent Challiss McDonough has this preview from our Middle East Bureau in Cairo.
The conservatives who have dominated Iran's parliament since 2004 are expected to tighten2 their hold, with few reformist candidates even allowed on the ballot3.
The election is largely a contest between two rival conservative factions, one more closely allied4 to President Mahmoud Ahmadinejad and the other favoring a more pragmatic approach to issues such as Iran's dealings with the West over its nuclear program.
"This is I think the worst election Iran has ever seen since the beginning of the Islamic Republic," said Ali Nourizadeh, an Iranian journalist and political commentator5 based in London.
During pre-election vetting6 of candidates, hundreds of people were disqualified, including most of the candidates from the so-called reformist camp. They tend to favor improved relations with the West and more freedom in Iran.
"I was just looking at the list of nominees7, and as I said you don't see any prominent reformists," he added. "The so-called rivalry8 may be among the so-called fundamentalists - progressive fundamentalists and conservative fundamentalists - and they are both the same. "
The virtual disappearance9 from the ballots10 of well-known reformers means voters who want to support the reformist agenda could end up voting for people they have barely heard of. On the other hand, two rival camps have emerged among the conservative movement that brought President Mahmoud Ahmadinejad to power three years ago.
One camp, known as the United Front, includes candidates allied with the president, while the other, called the Broad or Inclusive Coalition11, includes some of his more pragmatic conservative rivals, including former chief nuclear negotiator Ali Larijani.
Tight restrictions12 on the campaigns have marked the run-up to the election.
"Based on the statement issued by the Supreme13 National Security Council to media, there are some issues which you should not discuss - issues like the Iranian atomic/nuclear file, issues like inflation, issues like Iran's relations with Iraq, with the United States," Nourizadeh explained.
The result is a campaign where important issues have been barely discussed, and where local or domestic matters, such as pollution have been the focus.
Professor Amal Hamada is an Iran specialist in the political science department at Cairo University. On her last visit to Iran a few months ago, she said it was clear the major issues remain on everyone's mind.
"The issue was economics, no question about it," she noted14.
With high inflation and unemployment rates, the economy has become one of the issues fueling division in the conservative camp, along with differences over the tactics of President Ahmadinejad, including the confrontation15 with the West over the country's uranium enrichment program.
"Absolutely, I have no doubt that his support is going to go down and down, because the people are not happy. Even solid supporters of Ahmadinejad [are] criticizing his economic programs and his ideas, which some consider disastrous," Nourizadeh added.
With the exclusion16 of so many reformist candidates, there are reports of widespread voter apathy17 and indications that many supporters of the reformists could stay away from the polls. At the same time, the government and religious leaders have been strongly encouraging people to vote, saying it is their Islamic duty.
Hamada says it is hard to predict what the voter turnout might look like.
"Because you know, the conservatives have better ability to mobilize people on the day of elections, so this is what they have been counting on all the time," she added. "You can't really tell. By tomorrow you could be surprised by the [turnout] numbers, or be surprised by no one showing."
There are 290 seats in Iran's parliament, and the voting process can be complicated, with each person casting multiple votes. Some areas will use electronic voting machines for the first time. Final results are not expected for several days.
1 factions | |
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 tighten | |
v.(使)变紧;(使)绷紧 | |
参考例句: |
|
|
3 ballot | |
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票 | |
参考例句: |
|
|
4 allied | |
adj.协约国的;同盟国的 | |
参考例句: |
|
|
5 commentator | |
n.注释者,解说者;实况广播评论员 | |
参考例句: |
|
|
6 vetting | |
n.数据检查[核对,核实]v.审查(某人过去的记录、资格等)( vet的现在分词 );调查;检查;诊疗 | |
参考例句: |
|
|
7 nominees | |
n.被提名者,被任命者( nominee的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 rivalry | |
n.竞争,竞赛,对抗 | |
参考例句: |
|
|
9 disappearance | |
n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
10 ballots | |
n.投票表决( ballot的名词复数 );选举;选票;投票总数v.(使)投票表决( ballot的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
12 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
13 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
14 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
15 confrontation | |
n.对抗,对峙,冲突 | |
参考例句: |
|
|
16 exclusion | |
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行 | |
参考例句: |
|
|
17 apathy | |
n.漠不关心,无动于衷;冷淡 | |
参考例句: |
|
|