-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]Pandas are in danger.大熊猫正处于危险中。
[00:02.49]There are only about 1600 pandas in the wild today.现在只有大约1,600只大熊猫生活在野外。
[00:07.92]Zoos and research centres are looking after about 340 pandas.大约340只大熊猫由动物园和研究所照顾。
[00:14.18]Pandas do not have many babies, and baby pandas often die.大熊猫幼仔很少,而且幼仔经常死亡。
[00:19.64]The situation is getting very difficult.情况正变得非常困难。
[00:23.00]Scientists are doing a lot of research科学家们做了大量的研究工作
[00:25.63]to help pandas produce more babies来帮助熊猫产生更多的婴儿
[00:28.53]and help baby pandas live.和帮助熊猫宝宝生活。
[00:31.51]Pandas live in the forests and mountains of Southwest China.大熊猫栖息在中国西南部的森林和群山中。
[00:35.99]Each panda needs to eat a lot of bamboo every day.每只熊猫每天要吃很多竹子。
[00:40.51]The bamboo forests are getting smaller,竹林越来越小,
[00:43.24]so pandas are losing their home.所以熊猫正在失去他们的家。
[00:45.92]In order to protect pandas in the wild,为了保护野生大熊猫,
[00:48.36]the government is setting1 up nature parks政府正在建立的自然公园
[00:51.16]and developing2 other plans.和发展其他的计划。
[00:53.72]The nature parks will be big and there will be more bamboo to feed the pandas.自然公园将会很大,而且会有更多的竹子供大熊猫食用。
[00:59.84]Pandas born in zoos may go back to live in the nature parks.在动物园出生的大熊猫是可能以后会回到自然公园中生活。
[01:04.50]The World Wide Fund3 for Nature (WWF) wants to protect all animals.世界自然基金会(WWF)想要保护所有的动物。
[01:10.28]And it chose the panda to be its symbol.它选择大熊猫作为它的标志。
[01:13.59]We do not want to lose tigers, elephants or any other animals,我们不想失去老虎,大象或任何其他动物,
[01:18.55]so the WWF is working hard to save them all.因此世界自然基金会正在努力挽救它们。
1 setting | |
n.背景 | |
参考例句: |
|
|
2 developing | |
adj.发展中的 | |
参考例句: |
|
|
3 fund | |
n.基金,资金,存款,财源,贮藏;vt.提供资金,积累 | |
参考例句: |
|
|