新蕾快乐英语第二册 UNIT 2

[00:00.00]Unit 2  Food    [译文]第二单元  食物 
[00:03.57]2. I like hamburgers².   [译文]二 我喜欢汉堡包。 
[00:07.77]What do you like?   [译文]你喜欢什么呢？ 
[00:10.67]Let's listen and say.   [译文]让我们听一听，说一说。 
[00:14.31]a hamburger¹   [译文]一个汉堡包 
[00:16.91]noodles³   [译文]面条 
[00:19.29]rice   [译文]米饭 
[00:21.68]vegetables⁴   [译文]蔬菜 
[00:24.44]chicken⁵   [译文]鸡肉 
[00:26.76]Let's chant⁶!   [译文]让我们唱一唱吧！ 
[00:29.76]I like noodles.   [译文]我喜欢面条。 
[00:34.99]What about you?   [译文]你呢？ 
[00:38.00]I like hamburgers.   [译文]我喜欢汉堡包。 
[00:41.49]What about you?   [译文]你呢？ 
[00:44.75]I like rice.   [译文]我喜欢米饭。 
[00:48.00]And you? And you?   [译文]你呢？你呢？ 
[00:51.44]I like soup⁷ and vegetables, too.   [译文]我也喜欢汤和蔬菜。 
[00:56.42]Me too. Yummy!   [译文]我也是。真美味！ 
[01:00.53]I like chicken. And you?   [译文]我喜欢鸡肉。你呢？ 
[01:04.49]Me too. Yummy!   [译文]我也是。真美味！ 
[01:09.01]Let's sing!   [译文]让我们唱一唱吧！ 
[01:11.64]Have a hamburger, Mum. Yes, thanks.   [译文]吃一个汉堡包吧，妈妈。好的，谢谢。 
[01:20.52]Have some vegetables, Dad. Yes, thanks.   [译文]吃一些蔬菜吧，爸爸。好的，谢谢。 
[01:23.38]Have some noodles, Grandma⁸. Yes, thanks.   [译文]吃一些面条吧，祖母。好的谢谢。 
[01:26.17]Have some chicken, Grandpa⁹. Yes, thanks.   [译文]吃一些鸡肉吧，祖父。好的，谢谢。 
[01:29.03]Have a hamburger, Tiantian.   [译文]吃一个汉堡包，天天。 
[01:36.83]Have some vegetables, Tiantian.   [译文]吃一些蔬菜，天天。 
[01:40.37]Have some noodles, Tiantian.   [译文]吃一些面条，天天。 
[01:43.26]Have some chicken and soup, Tiantian.   [译文]吃一些鸡肉和汤，天天。 
[01:46.96]Oh, no. I' m full¹⁰. Excuse¹¹ me.   [译文]哦，不。我饱了。对不起。 

1 hamburger   

n.肉饼，汉堡包，纯精牛肉，汉堡牛排

参考例句：

• I had a hamburger and fried chicken.我吃了个汉堡跟炸鸡。
• I'd like a hamburger and French fries,please.请给我一份汉堡包和炸薯条。

2 hamburgers   

n.汉堡包( hamburger的名词复数 )

参考例句：

• We were eating hamburgers at a kiosk. 我们在一家小亭里吃汉堡包。 来自《简明英汉词典》
• About 60 percent of all sandwiches that are eaten are hamburgers. 被吃掉的三明治的60%是汉堡包。 来自超越目标英语 第4册

3 noodles   

pl.面条

参考例句：

• We'll have noodles for lunch today. 今天中午吃面条。
• I don't like noodles.I like dumplings.我不喜欢面条, 我喜欢饺子。

4 vegetables   

n.蔬菜( vegetable的名词复数 )；生活单调的人，植物人；菜蔬

参考例句：

• The meat is served with salad or assorted vegetables. 端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
• All our vegetables are supplied by local growers. 我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。

5 chicken   

n.鸡肉；鸡，小鸡，小鸟

参考例句：

• I like chicken and tomatoes.我喜欢鸡肉和西红柿。
• I will help myself to the chicken.我会自己动手吃鸡的。

6 chant   

n.有节奏的一再重复的话语；圣歌，赞美诗

参考例句：

• Let's chant the sweetness of may with our songs.让我们用歌声来吟唱五月的甜美。
• The chant of the crowd was "Work for all".群众反复有节奏地呼喊的是“给大家工作”。

7 soup   

n.汤（不可数）

参考例句：

• Would you like some more soup?你还要些汤吗？
• Help yourself to some soup.请随便喝些汤。

8 grandma   

n.(=grandmother)祖母；外祖母

参考例句：

• I dreamed of my grandma last night.昨晚我梦见了奶奶。
• Grandma gave me a present.奶奶给了我一个礼物。

9 grandpa   

n.(=grandfather)祖父；外祖父

参考例句：

• Do you love your grandpa?你们爱自己的爷爷吗？
• My grandpa usually plays chess with us.我的姥爷经常我们一起下棋。

10 full   

adj.满的，饱

参考例句：

• The bottle is full of milk.这个瓶装满了牛奶。
• I don't feel full.我觉得不饱。

11 excuse   

n.理由，借口；vt.原谅；为…辩解；使…免去

参考例句：

• Please excuse me for coming late.请原谅我来迟了。
• That's a good excuse.那是一个好借口。