英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Many Ukrainian civilians are struggling with rapidly deteriorating conditions

时间:2023-01-13 01:55来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Many Ukrainian civilians1 are struggling with rapidly deteriorating2 conditions

  Transcript3

  In the past month, 10 million Ukrainians have fled the country to get as far from Russia's bombardment as possible. We hear the stories of some of that people that have stayed behind.

  A MARTINEZ, HOST:

  For the past month, our co-host Leila Fadel has been reporting from Ukraine. In the time she's been there, 10 million Ukrainians have fled their homes for safer cities farther from the Russian border or in other countries. But tens of millions of others have stayed behind to face the Russian bombardment.

  LEILA FADEL, HOST:

  Some make the choice to stay, unwilling4 to be forced out. Others are stuck in besieged5 parts of the country with no way out. These are some of their voices.

  (SOUNDBITE OF MUSIC)

  OKSANA MALCHENKO: (Through interpreter) It's dangerous to leave the city right now. You can run into Russian soldiers and foreign soldiers. In the first days of the war, these soldiers weren't interested in us. Now they're mad and shoot at civilians without warning.

  (SOUNDBITE OF MUSIC)

  KONSTANTIN SALAHUDIN: The Russian forces in the city, they control the main buildings. They are really dangerous, especially at the beginning of the occupation. They really kill a lot of people. We have a real big problem with medicine. Every day, this list of these drugs that you are not able to buy became bigger and bigger.

  (SOUNDBITE OF MUSIC)

  OKSANA TRANZA: Hello, everyone. My name is Oksana. I'm recording6 this message from a relatively7 safe location in Ukraine while my mother stays in Kupiansk, a small town in Kharkiv region occupied by Russian troops. The infrastructure8 of the city is collapsing9. Stores are running out of food. Salaries and pensions are not being paid. All the bridges in the city have been blown up by Russian military, and there are checkpoints of Russian soldiers on the roads. There is no internet anymore - only TV and mobile connection. Despite this, the Kupiansk residents did not give up and even staged a rally. Men and women of the city came out on the main city square with the slogan, Kupiansk is Ukraine. They surrounded Russian military equipment and armed soldiers. Kupiansk people stood there with Ukrainian flags instead of weapons, shouting at invaders10 who were holding machine guns in their hands.

  Every day, I start with a text message - how are you? - and a guilt-flavored breakfast. Did my mom eat breakfast today? I try to think only about the present day because it's impossible to think about tomorrow. Tomorrow, she might run out of food. Tomorrow, Russian soldier might enter her house. Tomorrow, a bomb may be dropped on her home. Tomorrow, her city may become one among many destroyed cities, another cold fact in foreign media. Recently, she has become more sentimental11. She wants to talk to me about moving when the war is over. I realize that my mother is afraid of death, or rather afraid of dreams that did not come true and may never come true. I'm scared to see her like this. My mother is a simple 50-year-old woman who works at a bakery factory in a quiet provincial12 town. She did not live the most eventful life, and I don't want the war to sum up her life completely.

  My father, who lives in Russia, is still silent. I can only assume the course of his thoughts. I think that he does not hate Ukrainians but rather is simply apathetic13 and inactive, that he just doesn't care that I wake up every morning to the sound of sirens and run to hide in the corridor, that I might lose my loved ones in the war, that I might get hurt, die, never see my mother, that I have nightmares about the war from which I wake up bellowing14, still in the war.

  FADEL: That was Oksana Malchenko from the eastern city of Sumy, Konstantin Salahudin of the southern port city of Kherson and Oksana Tranza (ph) in the western city of Lviv.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
2 deteriorating 78fb3515d7abc3a0539b443be0081fb1     
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 )
参考例句:
  • The weather conditions are deteriorating. 天气变得越来越糟。
  • I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories. 我很清楚,大家情绪低落,各个工厂越搞越坏。
3 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
4 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
5 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
6 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
7 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
10 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
11 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
12 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
13 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
14 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国新闻  英语听力  NPR
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴