美国国家公共电台 NPR--A woman remembers visiting her grandmother, a member of the Shoshone Nation in Utah

A woman remembers visiting her grandmother, a member of the Shoshone Nation in Utah

Transcript¹

Growing up in the 1950s, Gwen Timbimboo Davis, a Native American, spent most summers visiting the reservation where her grandmother lived. She talks to her daughter about her memories.

ASMA KHALID, HOST:

Time now for StoryCorps. Today, we have a conversation from Brigham City, Utah. Gwen Timbimboo Davis is Native American, a member of the Shoshone Nation. Growing up in the 1950s, her family moved from city to city, but most summers they'd visit the reservation.

GWEN TIMBIMBOO DAVIS: It was like a totally different world. I remember tiny kids riding bareback on horses lickety-split down the road, little boys with long braids and lots of dogs.

HEATHER TIMBIMBOO JORGENSEN: (Laughter).

KHALID: Most of all, Davis remembers spending time with her grandma, Lillian. She talked about her at StoryCorps with her daughter, Heather.

DAVIS: She was this tiny little lady - I want to say she might have been like 4'11" - who wore this great big sun bonnet² made out of straw, and she wrapped her hair up in a bandana. I'd never seen her without it. I really thought she was bald. And when she would look at you, she would have her little glasses perched at the end of her nose, and she would look over the top of them, and then she'd smile. Never once did I ever see her mad. She would tell us stories and sing to us. She would make simple things into things that were really fun.

JORGENSEN: She sounds fun.

DAVIS: Oh, she was. But her life was hard. She was 12 years old when she was married, and it wasn't uncommon³ at that time. She did a lot of scraping of hides and making gloves, trying to earn money that way, and going out into the fields, picking tomatoes and corn and peaches and cherries. And during the wintertime, she would sew gloves and beaded stuff and sell it, barely keeping her head above water. But she was very generous. She always gave, and she lived by that - that when you give, you give the best that you have, even though it might put her in a bad situation.

JORGENSEN: What'd she die of?

DAVIS: Oh, God, everything. I remember Grandma telling me that she may have only been, like, 58, but she looked like she was about 70. Life took its toll⁴ out on her. When I saw her at the viewing, she was so tiny. And that's when I remember I saw her hair. She had this gorgeous, gorgeous hair. And it was brown. She looked just like an angel. I just wish you could have seen her. And I wish she could have lived to see you.

KHALID: That was Gwen Timbimboo Davis with her daughter Heather. Lillian Pabawena Pubigee is buried in the tribal⁵ cemetery⁶ in Washakie, Utah. This interview is archived at the Library of Congress.

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 bonnet   

n.无边女帽；童帽

参考例句：

• The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。
• She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

3 uncommon   

adj.罕见的，非凡的，不平常的

参考例句：

• Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
• Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。

4 toll   

n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟)

参考例句：

• The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
• The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。

5 tribal   

adj.部族的，种族的

参考例句：

• He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
• The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。

6 cemetery   

n.坟墓，墓地，坟场

参考例句：

• He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
• His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。