听美剧学英语:《淘小子看世界》Kid Gloves - 3

Well, that's OK if he didn't like it. You know, it's not like I gave² it to him, to, to get one of those Kodak moments. I feel very bad.

Allen, love of my life³. Did¹ you by any chance⁴ explain⁵ to Cory the meaning⁶ of those silver⁷ gloves?

Not yet⁸.

Well then, how is he supposed⁹ to know they are important¹⁰?

I put them on his face.

Allen, Cory has no idea that you even¹¹ won¹² those gloves.

Hi! What's on my face?

Nothing! ?

And what are we gonna do about that?

Morgan.

Cory present, Morgan present. Let's go! I'll like surprise.

Morgan, honey¹³, remember how you're no longer a baby?

Uh-hum, I'm mommy and daddy's big girl.

That's right! And now that you're a big girl, it's not hard for you to understand that you don't have to get a present every time it's somebody¹⁴ else's birthday.

But you always used¹⁵ to give me presents on Cory and Eric's birthdays.

Well, that's because we didn't want you to feel bad, sweetie.

Well, I feel bad now.

Don't you cave¹⁶ in, I mean, Mr. ?

Oh, come on, let me buy your love while¹⁷ I can still afford¹⁸ it.

Words & Information:

Kodak moments: 柯达一刻 (指能留下美好记忆的时刻)

1 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

2 gave   

vbl.（give的过去式）给予，产生，发表

参考例句：

• He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
• I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

3 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

4 chance   

n.机会，意外；运气；风险；vi.偶然发生；vt.偶然发生，冒险

参考例句：

• We will take a chance to have the party outdoor.我们将冒险举行露天聚会。
• This is the last chance any of us has.对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。

5 explain   

vt.解释，说明；vi. 解释，说明，辩解

参考例句：

• She knows how to explain it.她知道怎么解释它。
• Could you explain that again?您能再解释一遍吗？

6 meaning   

n.意义，含意，目的，意图；adj.意味深长的

参考例句：

• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
• Could you catch her meaning?你明白她的意思吗？

7 silver   

adj.银色的，银的；n.银，银币，银器；vt.镀银，变成银白色

参考例句：

• I like taking a walk under the silver moon.我喜欢在银色的月光下散步。
• The family must come together for the parents' silver wedding.全家必须聚会庆祝父母的银婚。

8 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

9 supposed   

adj.（按规定、法律、协议等）（不）应当；假定的；（只用于否定句）不准；（对某人所说的话表示气愤或不大理解）那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词)；意味着；[用于被动语态]认为应该；[用于祈使句]让

参考例句：

• Journalists are supposed to be politically neutral. 新闻工作者在政治上应持中立态度。
• I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked . 我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

10 important   

adj.重要的；重大的；严重的

参考例句：

• It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
• This is a very important problem.这个问题很重要。

11 even   

adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当

参考例句：

• It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
• He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

12 won   

vt.赢得(为win的过去式)

参考例句：

• We won the game in the end.我们最终赢得了比赛。
• We won the football game.我们赢得了足球赛的胜利。

13 honey   

n.蜂蜜，甜蜜，爱人；adj.蜂蜜似的，甜蜜的，甘美的；vt.加蜜使甜

参考例句：

• Honey is very sweet.蜂蜜很甜。
• That car is a honey.那辆轿车是个宝贝。

14 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

15 used   

adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常

参考例句：

• I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
• He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。

16 cave   

n.洞穴；窑洞

参考例句：

• Where's the entrance to the cave?这个洞穴的入口在哪里？
• They opened the door and a great cave opened out before them.他们打开门，看到了一个大洞穴展现在面前。

17 while   

conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿

参考例句：

• In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
• He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。

18 afford   

vt.提供，负担得起的(后果，损失等)，给予

参考例句：

• At last they could afford a house.他们终于买得起房子了。
• I'll afford you a chance.我将给你提供一个机会。