英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CGTN头条新闻2022 北京2022年火炬接力第二天结束

时间:2022-03-21 05:40来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Second day of Beijing 2022 torch relay concludes

Xi addresses 139th IOC session opening ceremony via video

Chinese President Xi Jinping has addressed the opening ceremony of the 139th session of the International Olympic Committee via video.

"From 'One World, One Dream' in 2008 to 'Together for a shared Future' in 2022, China has actively1 participated in the Olympic Movement, unremittingly carried forward the Olympic spirit, and is a firm pursuer and champion of the Olympic ideal. The Beijing Winter Olympics will open tomorrow evening. The world is looking forward to China, and China is ready. We will dedicate a simple, safe and splendid Olympic event to the world, and practice the Olympic motto of 'Faster, Higher, Stronger – Together'."

In his address, Xi Jinping has also extended a warm welcome to IOC President Thomas Bach and other IOC members who have gathered in Beijing during Spring Festival.

Bach praises Beijing's preparation

IOC President Thomas Bach says the Beijing Winter Olympics will make history.

"Together we are writing a new chapter in sporting history. Tomorrow Beijing will become the first city ever to host both summer and winter editions of the Olympic Games. China has already made history by surpassing the goal of engaging 300-million Chinese people with sport on snow and ice. For most people, this figure sounds hardly believable. But we always had confidence because we knew about the Chinese determination, efficiency and dynamism."

Meanwhile, UN Secretary-General António Guterres expects the Games to promote unity2 in the world.

"The Olympic spirit is one of peace, mutual3 respect and understanding, the young competitors embody4 these qualities and inspire us all. It is my fervent5 hope that this spirit goes far beyond these Olympics, to remind everyone, participants and viewers, that we belong to the same human family."

Second day of Beijing 2022 torch relay concludes

Yanqing District in Beijing and co-host city Zhangjiakou in Hebei Province hosted day-two of the torch relay for the 2022 Winter Olympics.

Torch bearers visited a ski resort, a section of the Great Wall, and other sites during the day.

China lose to Czech Republic in Beijing Games women's ice hockey opener

The Chinese women's team suffered a 3-1 loss to the Czech Republic in the ice hockey opener at the Beijing Winter Olympics.

Forward Mi Le scored the lone6 goal for the home squad7 in the second period.

China will play Denmark on Friday when the Games officially kick off.

Russian government newspaper focuses on interview between Putin and CMG head

A newspaper published by the Russian government has released an article on the interview between President Vladimir Putin and the head of China Media Group Shen Haixiong.

The interview in the Russian Gazette took place just ahead of Putin's visit to China, where he will meet Chinese President Xi Jinping and attend the opening ceremony of the 2022 Winter Olympics.

The Russian leader said the excellent preparations for the Games will help athletes fully8 demonstrate their skills and abilities in a fair competition.

He also said the partnership9 between Russia and China is sustainable and intrinsically valuable, underpinned10 by respect, regard for each other's core interests, and adherence11 to international law and the U.N. Charter.

China firmly opposes U.S. unreasonable12 suppression of Chinese telecom operator

China has expressed opposition13 after Washington revoked14 a license15 of China Unicom Americas.

The move forces the Chinese mobile operator to end its services in the United States, after operating there for 20 years.

The Chinese Ministry16 of Industry and Information Technology says it will take necessary measures to safeguard the legitimate17 rights and interests of Chinese enterprises investing and operating in the U.S.

U.S. operation kills 13, including women, children, in Syria's Idlib: monitor

A British-based war monitor says a U.S. security operation in northwest Syria killed 13 people, including 4 children.

The group called the Observatory18 says Thursday's operation included an airdrop of forces in the area just east of the border with Turkey.

It says the U.S.-led airstrikes targeted the area five times during an operation said to target rebel leaders.

Earlier, the Pentagon confirmed a counter-terrorism mission in the area.

21 Grand Slams not enough for Nadal

Rafael Nadal says he wants to win more Grand Slams.

The world number five made the statement several days after claiming his record 21st Grand Slam title at the Australian Open.

Nadal came from two sets and a break down to beat Daniil Medvedev and move one Grand Slam ahead of Roger Federer and Novak Djokovic.

Nadal will be favorite to make it 22 at the upcoming French Open where he has won 13 titles.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
2 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
3 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 embody 4pUxx     
vt.具体表达,使具体化;包含,收录
参考例句:
  • The latest locomotives embody many new features. 这些最新的机车具有许多新的特色。
  • Hemingway's characters plainly embody his own values and view of life.海明威笔下的角色明确反映出他自己的价值观与人生观。
5 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
6 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
7 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
10 underpinned 9747144b35f8dc5942b30d10108a236e     
v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的过去式和过去分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强
参考例句:
  • The report is underpinned by extensive research. 这份报告以广泛的研究为基础。
  • The statue of Diana was underpinned with charred piles. Diana雕像是建造在炭化了的木桩上的。 来自辞典例句
11 adherence KyjzT     
n.信奉,依附,坚持,固着
参考例句:
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
12 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
13 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
14 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
15 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
16 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
17 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
18 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CGTN  头条新闻  Headline  News
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴