-
《查莉成长日记》精讲 31
She's gone? But I didn't get my hug. 她走啦 都还没友好地拥抱我一下呢 Well, at least we'll finally be able to get some sleep. 好了 至少我们现在总算可以睡个好觉了 Too bad we have to lose our treehouse. 太可惜我们要失
-
《查莉成长日记》精讲 32
Check it out, Charlie. 看看这个呀 小Charlie Here's our old treehouse. 这就是我们的老树屋 Oh, look. Here's your old tea party set 快看 这是那套旧的喝茶游戏道具 And all our board games. 还有我们以前下的棋 Oh! Wait.
-
《查莉成长日记》精讲 33
Go out there and get your kids out of that tree. 快出去把你的小孩从树上叫下来 Okay, why are they always my kids 行啊 为啥每次他们不听你的话时 when they won't do what you want? 就都变成我的小孩啦 They're having som
-
《查莉成长日记》精讲 34
What was that crazy card game 我们以前经常玩的那个疯狂的扑克玩法 We used to play with all the eights? 叫什么来着 要用到所有的8 Crazy eights. 不就叫疯8牌吗 No 不对 Where is Gabe with the snacks? Gabe怎么还没带零
-
《查莉成长日记》精讲 35
I'm giving you one last chance to come down! 我给你们最后一次机会让你们下来 Okay! All right! 好的 我明白了 I don't like doing this, but you've forced my hand! 我也不想诉诸武力 不过这都是你们逼的 Oh, come on! So l
-
《查莉成长日记》精讲 36
Mom. 妈 What? 咋啦 What are you doing? 你在干什么呀 Squeezing in my cardio, working up a sweat. 流点儿汗 锻炼一下心肌功能 Okay. Well, can you sweat on P.J.'s sandwich? 那很好 您能不能把汗流到PJ的三明治上 Gotta fee
-
《查莉成长日记》精讲 37
We have several options at Shady Hills: 我们荫园疗养院提供好几种计划可供选择 There's the one-year plan, the three-year plan and the fi... 有一年计划 三年计划 还有五 How old is your father? 令尊多大年纪了 You might
-
《查莉成长日记》精讲 38
Are we almost done? 我们快照完了吧 cause if not, we're kinda getting into overtime. 因为再不结束的话 我们就要超时了 Is that a problem? 那有什么问题吗 Not for us. 不是我们说了算 But for mom. I think it's gonna cost
-
《查莉成长日记》精讲 39
Well, Charlie, here I am waiting for you and mom, 好啦 小查莉 现在我在这儿等你和妈妈呢 'cause mom said I have to see this, whatever this is. 因为老妈说我一定要看看这个 不管是什么 Here we come. 我们来啦 Look at y
-
《查莉成长日记》精讲 40
Cracker. 立体脆 Yes. 是的 Pickle dill. 腌青瓜泡菜 Good. And? 很好 还有呢 Cottage cheese low fat small curd a touch of fuzz. 低脂白乳酪 小盒装的 感觉发霉长毛了 Expiration date? 过期日期呢 Three weeks ago. 三个星期
-
《查莉成长日记》精讲 41
What are you doing here? 你跑来干什么 Brought you lunch. 给你带午饭来啦 I already have my lunch. 我的午饭自己带着呢 Well give this to the nerdy kid 那好啊 把这送给帮你做功课的 who does your homework... yay! 书呆子孩
-
《查莉成长日记》精讲 42
Oh so I had a chat with your little friend Jo. 跟你说啊 我跟你那小朋友阿乔聊了一下哦 Did she punch you? 她打你了吗 No. 没啊 Kick you? 踢了你 No. 也没 Okay well get this turns out she has a crush on you. 好了 反过来想
-
《查莉成长日记》精讲 43
Hey what are you doing out here? 嘿 你在这外面做什么呢 Just thinking. 我在想事情 P.J. and the Vibe broke up today. PJ和感应乐队今天解散了 Oh well son it's hard to keep a band together. 哦 儿子你要知道能维持一个乐队
-
《查莉成长日记》精讲 44
Hey what are you doing here? 咦 你来做什么 I'm between deliveries 我正在送外卖途中 But I really wanted to say something to you. 不过我真的想跟你说些事 First I'm like totally psyched that you're my girlfriend. 第一 我真的由
-
《查莉成长日记》精讲 45
Hey, Charlie, check this out. 嘿嘿 小查莉 快看这个 Here's something nobody has ever seen before.Gabe is brushing his hair 这幅景象以前可从未被披露过，盖比自己在梳他的头发呀 Do you have to videotape everything we do? 你
共 15页215条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 下一页
- 末页
