《丑女贝蒂》精讲 240意外的采访所获

So what do you think?

这样 你觉得如何

I love it. To inspire at least one person.

我喜欢 至少启发一人

Our first interview.

我们的第一个采访

Hey there. Lee,come in. Hi.

嘿 好呀 Lee 进来吧 嗨

I stayed in a gorgeous hotel on the Zambezi,

我第一次到博茨瓦纳 是住在赞比西河边一个很棒的酒店里

amazing views,great food,the works.

迷人的视景 美味的食物 很棒的工作

And just up the road was a village of such poverty.

但就在路边 有个村子 非常的穷

In fact,the hotel solicits¹ donations to help support the people who live there.

实际上 那个酒店发起了捐款帮助住在那儿的居民

But after seeing how these lovely people lived,

但在看过这些可爱的人们是如何过活之后

I needed to do more than just write a check.

我得多做些什么而不仅仅是写张支票

And if you could see the smiles on their faces,

要是你们能看到他们的笑脸

The pure gratitude² they feel for so little...

纯真的感谢就为了这么一点点的帮助

I don't have the words. So I'll leave that to you.

我都不知怎么形容 所以我留给你去表述

1 solicits   

恳请

参考例句：

• They were planning to solicit funds from a number of organizations. 他们正计划向一些机构募集资金。
• May I solicit your advice on a matter of some importance? 我有一件要事可以请教你吗？ 来自《简明英汉词典》

2 gratitude   

adj.感激，感谢

参考例句：

• I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
• She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。