2015年CRI 猎狐行动再传胜果 6名逃犯从印尼押解回国

 

China's Ministry¹ of Public Security says 6 suspects wanted for economic crimes have been returned to China from Indonesia.

One of them is accused of contract fraud worth some 10-million yuan.

Around 30-million yuan worth of property and cash has been seized in the arrests.

Kurucyna Modi, who head's Jakarta's Criminal Investigation² Bureau, says he's pleased with the level of cooperation the Chinese authorities provided.

"I think they did a good job. We are happy. We are grateful to have this kind of cooperation with Chinese Police. So we expect that in the future we can get the same treatment when we have our suspects escape to China. "

This brings the total number of fugitives³ repatriated⁴ to China under the "Fox Hunt 2015" campaign to 256.

"Fox Hunt 2015" began in April.

It's part of a broader campaign to hunt down Chinese economic fugitives who have fled abroad.

Last year's campaign netted 680 suspects.

1 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

3 fugitives   

n.亡命者，逃命者( fugitive的名词复数 )

参考例句：

• Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
• Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分

4 repatriated   

v.把（某人）遣送回国，遣返( repatriate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The refugees were forcibly repatriated. 难民被强制遣送回国。
• Ancient artworks were repatriated from the US to Greece. 古代艺术品从美国遣送回希腊。 来自《简明英汉词典》