-
(单词翻译:双击或拖选)
Worsening air quality in Beijing prompted authorities to activate1 the red alert around 4 pm on Friday, December 16th, 2016, several hours ahead of the original plans. This means vehicle restrictions3 are now in place.
Rong Jun is with the Beijing Municipal Commission of Transportation.
"The odd-even driving scheme means a decrease of about 35% to 50% of private cars in the streets, according to the data we collected during previous vehicle restriction2 periods. About 500,000 more passenger trips are expected to be made with the ground public transportation every day during the alert active period."
Forecasters are warning the heavy fog is going to stick around for at least the next four days, meaning the odd-even license4 plate restrictions are likely going to be in effect through at least Tuesday.
Red is the most serious in the government's four-tiered color-coded system, followed by orange, yellow and blue. A red alert is only issued if the city's PM2.5 count reaches 500. Four consecutive5 days of heavy air pollution, with the index reading over 200, can also activate a red alert. Two days of the PM2.5 index readingabove 300 will do the same.
PM2.5 density6 in central Beijing hit 253 shortly after 4pm on Friday, prompting officials to make the move to "red."
Beijing environmental authorities inspect the suspension of construction work at a site in the city's Fangshan District on December 16th, 2016. [Photo: Xinhua]
Du Yue with Beijing's Municipal Public Transportation Authority says even they have to make adjustments.
"Under these conditions, we have to make moves based on what we can accomodate, and what we have available. During an alert like this, we want to put as many energy-efficient and environmentally friendly buses on the roads."
Beyond vehicles, all road and outdoor construction in the Chinese capital has been shut down. Those caught breaking the rules face stiff fines.
Until the alert is lifted, Beijing's kindergartens, primary schools and private training schools are also shut down.
Forecasters are suggesting the main reason for the heavy smog is a lack of air flow. Warmer than usual temperatures in recent days has kept pollution from dispersing7. A weak frontal system is expected to land in the Beijing region on Tuesday. However, forecasters are warning it probably won't be enough to completely knock down the heavy smog, giving the capital only a slight respite8.
The "red alert" is expected to be lifted by Wednesday, December 21st, 2016.
1 activate | |
vt.使活动起来,使开始起作用 | |
参考例句: |
|
|
2 restriction | |
n.限制,约束 | |
参考例句: |
|
|
3 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
4 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
5 consecutive | |
adj.连续的,联贯的,始终一贯的 | |
参考例句: |
|
|
6 density | |
n.密集,密度,浓度 | |
参考例句: |
|
|
7 dispersing | |
adj. 分散的 动词disperse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
8 respite | |
n.休息,中止,暂缓 | |
参考例句: |
|
|