2016年CRI China to further attract more foreign investment in 2017

 

Ministry¹ of Commerce spokesperson Shen Danyang said that foreign trade in China has been developing at a stable pace and going quite well.

"In the first 11 months of this year, the actual use of foreign investment has increased by 3.9% compared to the same period of last year. The amount in tertiary industries rose by 3.8% with the foreign investment's structure being optimized². The stable development of foreign trade and investment also brings support to enhancing the balance of international payments," said Shen Danyang.

Stats have shown that the annual amount of actual use of foreign investment in China surpassed 110 billion U.S. dollars since 2010.

Shen Danyang said that the Chinese market has huge potential to attract more foreign investment, and there is no evidence showing that the investment environment in China is deteriorating³, causing the loss of opportunities.

"The consumption demand in China currently means huge marketplace and potential, especially in terms of the consumption on high-quality commodities and services, as well as the upgraded consumption in rural areas," said Shen Danyang.

He added that the opportunities for foreign investment will become even brighter thanks to Chinese economic development under the new normal.

"With the industrial structure being adjusted, the input⁴ in research and development being added, with productivity increasing and the promotion⁵ of entrepreneurship and innovation, foreign enterprises will receive much more opportunities to invest in China," said Shen Danyang.

It's expected that by 2020, the total value of consumer goods retailed⁶ in China will reach 10 trillion U.S. dollars, while the amount of imports to China will surpass 8 trillion dollars in the next 5 years.

1 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 optimized   

adj.最佳化的，（使）最优化的v.使最优化，使尽可能有效( optimize的过去式和过去分词 )

参考例句：

• We are often asked whether consumer Web sites should be optimized for beginners or intermediates. 我们常常被问到这样的问题：消费类网站究竟应该为新手而优化，还是应该为中间用户而优化？ 来自About Face 3交互设计精髓
• GOOGLE Advertising optimized sequence, greatly increasing the advertising effect. 优化了GOOGLE广告位排列顺序，大大增加了广告效果。 来自互联网

3 deteriorating   

恶化，变坏( deteriorate的现在分词 )

参考例句：

• The weather conditions are deteriorating. 天气变得越来越糟。
• I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories. 我很清楚，大家情绪低落，各个工厂越搞越坏。

4 input   

n.输入(物)；投入；vt.把(数据等)输入计算机

参考例句：

• I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
• All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。

5 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

6 retailed   

vt.零售（retail的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
• The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》