纯正地道美语(外教讲解)180：冬季装衣

　　A: Bye, mom!
B: Wait, Jimmy, it’s cold outside. Put a hat on!
A: OK. Bye!
B: No, wait, you will be too cold without mittens².
A: Alright. See ya!
B: Hold on, with that wind, you’re going to catch a cold. Wear this scarf.
A: Ok, see you after school...
B: Oh... and ear muffs! Put these on... here we go.
A: Mom?
B: Yes, honey...
A: I... I can’t breathe.

　　hat n.  帽子
mitten¹ n. 连指手套
hold on 等一下
scarf n. 围巾，披巾
ear muff耳罩；耳包
honey n.[常作爱称]宝贝儿，亲爱的
拓展词汇】
snowsuit n. 孩童用防雪装
gloves n.手套
coat n.上衣，外套
mitts³ n.手套
boots n.靴

　　A:再见，妈妈。
B:等下，吉米，外面很冷，戴上帽子。
A:好的，再见。
B:等下，不戴手套出去太冷了。
A:好的，再见。
B: 等一下，那么大风，你会感冒的。把围巾戴上。
A:好的，放学后见。
B:还有耳包，把这些都戴上，我们出发吧。
A:妈妈？
B:怎么了？宝贝.
A:我……我无法呼吸了。
 

1 mitten   

n.连指手套，露指手套

参考例句：

• There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
• He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。

2 mittens   

不分指手套

参考例句：

• Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
• I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。

3 mitts   

n.露指手套，棒球手套，拳击手套( mitt的名词复数 )

参考例句：

• I'd love to get my mitts on one of those. 我很想得到一个那样的东西。
• Those are my cigarettes; get your mitts off them. 那是我的香烟，别动它。 来自《现代英汉综合大词典》