【跟着美剧练发音】美少女的谎言15

 文本：

文本妹

S: Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan.

T: Alphabetical¹ order. You are good..

S: Okay, toss me some hard stuff. We haven't touched anything from 

earth sciences. I made these flash cards for the periodic tables that I wanna go over. Have you seen those?

T: You know, I can come with you, and I can rub your shoulders between rounds, and wrap your knuckles², and hold your spit bucket. 

S: Okay. This is not a prize fight, but I would like to punch her. 

T: Spencer...

S: No, I would love for you to be there, but don't you have dinner with your boss?

T: I can cancel.

S: I've got this, okay? And thanks to you.I'm gonna wipe the floor with her.

1 alphabetical   

adj.字母（表）的，依字母顺序的

参考例句：

• Please arrange these books in alphabetical order.请把这些书按字母顺序整理一下。
• There is no need to maintain a strict alphabetical sequence.不必保持严格的字顺。

2 knuckles   

n.（指人）指关节( knuckle的名词复数 )；（指动物）膝关节，踝v.（指人）指关节( knuckle的第三人称单数 )；（指动物）膝关节，踝

参考例句：

• He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。
• Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》