【跟着美剧练发音】破产姐妹9

 文本：

I can't believe

everybody else is gone,

and we're stuck here doing this.

Eew, this has a really toxic¹

plastic smell.

Give me that.

Max, are you huffing a ketchup² bottle?

Mmhmm. I'm hoping it kills the brain cells

that'll remember I'm stuck

doing ketchups on a Friday night.

Max, give it to me!

Whether you believe it or not,

you're above that.

And you know what?

We're above this.

1 toxic   

adj.有毒的，因中毒引起的

参考例句：

• The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
• There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。

2 ketchup   

n.蕃茄酱，蕃茄沙司

参考例句：

• There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
• Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾？