【跟着美剧练发音】美剧美语161期

【英文】I thought¹ there was² hope³ that somewhere⁴ deep⁵ inside,something in Damon was still human⁶,normal.But I was wrong.there's nothing human left in Damon.no good,no kindness,no love.only a monster⁷ who must be stopped.

【翻译】我一直相信在Damon内心深处可能和正常人一样，还有着那么点儿人性。但是我大错特错了，Damon已丧尽天良，没有善良，没有仁慈，也没有爱。只是一个必须被阻止的恶魔。

1 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

2 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

3 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

4 somewhere   

adv.在某处；n.(在)某处

参考例句：

• He's from somewhere in the middle east.他从中东某个地方来。
• Somewhere in the united states.在美国的某个地方。

5 deep   

adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟

参考例句：

• The sky is deep blue.天空是深蓝色的。
• We talked deep into the night.我们谈至深夜。

6 human   

n.人，人类；adj.人类的，人性的，有同情心的

参考例句：

• Human beings can talk,but animals can't.人会说话，而动物却不会。
• Kehr is a very human person.凯尔是一个极富人情味的人。

7 monster   

n.怪物；极残酷的人；巨人(兽等)；adj.巨大的

参考例句：

• The whale is a monster!这头鲸鱼是个怪物！
• The monster hears a noise.那个妖怪听见了噪音。