【跟着美剧练发音】美剧美语206期

【E文】

-It’s weird¹.After Larissa told me to fake it,I had to go back to my office and pretend I wasn’t terrified of bitchy Barbara.You know what?It worked.It saved me from being fired.

-Maybe it is that simple,just believing it.

 【中文】

-很奇怪，在拉丽萨告诉我要伪装自信后，我回到办公室假装我并不害怕恶毒的芭芭拉。你猜怎么着，很有效，我没被开除。

-也许就是这么简单，相信就好。

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。