【跟着美剧练发音】美剧美语361期

【E文菌】

It’s like he’s everywhere.Who knew this school was so small?

Me.When Maggie and I broke up,I darted¹ around every corner like she might be waiting there to throw something at me.

Luckily,she ended up being pretty cool about it.

 【中文菌】

他像是无处不在。谁知道这学校那么小？

我。麦琪和我分手时，我东逃西窜担心她守在某个地方准备朝我扔东西。

幸好，结果她并没有耿耿于怀。

1 darted   

v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》