【跟着美剧练发音】美剧美语439期

【原文】

You know,I really like this home menage-threesome team thing.It's got a bit of a kink to it.Don't screw¹ it up.

【翻译】

我很喜欢团队合作。它可以产生更多灵感。可别搞砸了啊！

【词汇】

menage  n.家务

threesome    n. 三人一组,三人的竞赛,一人对两人的比赛

kink n. 扭结；奇想；蜷缩    n. (Kink)人名；(瑞典)欣克     vt. 使扭结

1 screw   

n.螺丝(钉)；vt.用螺钉固定；拧，拧紧

参考例句：

• Let's screw the two pipes together end to end.咱们把这两根管子接起来拧紧。
• Can you screw up this handle for me?你能帮我把这个把手拧紧吗？