【跟着美剧练发音】美剧美语959期

 LEXI：Ah, the famous Elena.

ELENA：Towel girl.

LEXI：I've been called worse.Here.

ELENA：I didn't know that youguys could drink.

LEXI：Oh, yeah. It helps curbthe cravings, But makes for a lot of lushy vamps.

ELENA：You know, I've never seenStefan drunk¹. He always seems so...

LEXI：Uptight?

ELENA：Yeah. Yeah. But not withyou.

LEXI：Well, that's the benefitof knowing someone for over years. You can just be yourself.

ELENA：Yeah, he can't be himselfwith me.

LEXI：Well, not yet. The firststep was him telling you. The rest comes with time.

ELENA：You seem so sure.

LEXI：The love of my life washuman. He went through what I imagine you're going through-- Denial², anger³, etcetera. But at the end of the day, Love really did conquer⁴ all. Are you gonnadrink that?

ELENA：. No. Go for it. I'mscared.

LEXI：But you're here... 'Causeyou're crazy about him. I get it, ok? I mean, What's not to love? Listen. Takeit from someone who's been around a long time. When it's real, you can't walkaway.

ELENA：Hey, Lexi. It was reallynice meeting you.

1 drunk   

adj.醉酒的；(喻)陶醉的；n.酗酒者，醉汉

参考例句：

• People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
• She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时，经常发现他醉醺醺的。

2 denial   

n.否认；拒绝，拒绝给予

参考例句：

• The newspaper printed a denial of the untrue story.报社刊登了否认不实消息的声明。
• Her denial of my advice hurts me.她拒绝我的忠告伤害了我。

3 anger   

n.生气，怒，愤怒；vt.使发怒；vi. 发怒

参考例句：

• I won't see him until his anger has cooled down.等他怒气消了，我再去看他。
• His eyes flash with anger.他眼中冒出怒火。

4 conquer   

vt.克服，征服，战胜，占领；vi.得胜

参考例句：

• There is always one thing to conquer another.一物降一 物。
• Will can conquer habit.意志能战胜习惯。